Выбоина

Перевод слова

Варианты перевода слова выбоина на английский

pothole [‘pɔːt.hoʊl] – выбоина в дороге

  • repair a pothole – ремонт выбоины
  • warning about potholes – предупреждение о выбоинах
  • fill a pothole – заделать выбоину

dint [dɪnt] – вмятина, выбоина

  • make a dint – сделать выбоину
  • not a dint on the surface – не оставить выбоину на поверхности
  • a small dint in the metal – небольшая выбоина в металле

depression [dɪ’prɛʃ.ən] – углубление, выбоина

  • fill the depression – заделать выбоину
  • the road has many depressions – на дороге много выбоин
  • avoid the depression – избегать выбоины

Основной перевод

Pothole

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈpəʊthaʊl] (британский английский),
[ˈpoʊthaʊl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я заметил выбоину на дороге. – I noticed a pothole on the road.

2. Выбоины на тротуаре могут быть опасны для пешеходов. – Potholes on the sidewalk can be dangerous for pedestrians.

3. Машина сильно прыгнула из-за выбоины. – The car jumped a lot because of the pothole.

4. Выбоина мешает движению транспорта. – The pothole obstructs traffic flow.

5. Мы пытались избегать выбоин во время поездки. – We tried to avoid potholes during the trip.

6. Почему вы не исправили выбоину на этом участке? – Why didn’t you fix the pothole in this area?

7. В городском парке есть выбоина, которую следует замаскировать. – There’s a pothole in the city park that needs to be covered up.

8. Как вы собираетесь устранить эту выбоину? – How are you going to fix this pothole?

9. Выбоины часто появляются после дождя. – Potholes often appear after rain.

10. Я всегда избегаю шоссе с множеством выбоин. – I always avoid highways with many potholes.

11. Эта выбоина вызвала много аварий. – This pothole caused many accidents.

12. Какой штраф за повреждение автомобиля из-за выбоины? – What is the fine for damaging a car due to a pothole?

13. Выбоина в асфальте становится все больше. – The pothole in the asphalt is getting bigger.

14. Вы будете делать что-нибудь с этой выбоиной? – Will you do something about this pothole?

15. Я получил травму, упав из-за выбоины. – I got injured when I fell because of the pothole.

16. Выбоины – это проблема большого города. – Potholes are a problem in a big city.

17. Как можно предупредить появление выбоин? – How can we prevent potholes from appearing?

18. Эта выбоина скрыта под лужей. – This pothole is hidden under the puddle.

19. Кому-то надо заняться ремонтом выбоин. – Someone needs to take care of pothole repairs.

20. В этом районе постоянно появляются новые выбоины. – New potholes constantly appear in this area.

Однокоренные слова

  • Выбоина – Pothole
  • Выбивать – To knock out
  • Выбитый – Knocked out

Формы слова

  • Выбоина (ед. число) – Pothole (singular)
  • Выбоины (мн. число) – Potholes (plural)

Словосочетания

  • Большая выбоина – Large pothole
  • Заполнить выбоину – Fill a pothole
  • Выбоина на дороге – Pothole on the road
  • Выбоины в асфальте – Potholes in the asphalt
  • Избегать выбоин – Avoid potholes
  • Выбоина на тротуаре – Pothole on the sidewalk
  • Выбоины и ямы – Potholes and depressions
  • Местные власти исправляют выбоины – Local authorities fix potholes
  • Опасные выбоины – Dangerous potholes
  • Выбоина на парковке – Pothole in the parking lot
  • Выбоины в городских улицах – Potholes in city streets
  • Регулярная проверка выбоин – Regular pothole inspection
  • Выбоина может повредить машину – A pothole can damage a car
  • Проект по ремонту выбоин – Pothole repair project
  • Выбоина вызвала пробку – A pothole caused a traffic jam
  • Мне попалась выбоина – I encountered a pothole
  • Ограничение скорости из-за выбоин – Speed limit due to potholes
  • Сигналы для выбора выбоины – Signals for pothole selection
  • Выбоина на мосту – Pothole on the bridge
  • Выбоина требует немедленного ремонта – Pothole requires immediate repair