Ввезти

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова ввезти на английский

Import [‘ɪmpɔːrt] – ввезти

  • Import goods – Ввоз товаров
  • Import regulations – Правила ввоза
  • Import taxes – Налоги на ввоз

Bring in [brɪŋ ɪn] – привезти

  • Bring in products – Привезти продукты
  • Bring in equipment – Привезти оборудование
  • Bring in supplies – Привезти запасы

Ship in [ʃɪp ɪn] – доставить

  • Ship in merchandise – Доставить товар
  • Ship in materials – Доставить материалы
  • Ship in parts – Доставить детали

Основной перевод

Import

Часть речи

Глагол (русский), Verb (английский)

Транскрипция

[ˈɪmpɔːt] (британский английский),
[ˈɪmpɔrt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я планирую ввезти новый автомобиль из Германии. – I plan to import a new car from Germany.
  • Ты собираешься ввезти какие-либо товары на выставку? – Are you going to import any goods to the exhibition?
  • Он уже ввез несколько партий электроники. – He has already imported several batches of electronics.
  • Наша компания решила ввезти продукцию из Китая. – Our company decided to import products from China.
  • Вас интересует, как ввезти товар без растаможки? – Are you interested in how to import goods without customs clearance?
  • Мы должны ввезти дополнительные запчасти для ремонта. – We need to import additional spare parts for repairs.
  • Можно ли ввезти лекарства без рецепта? – Is it possible to import medication without a prescription?
  • Она хотела бы ввезти обувь из Италии. – She would like to import shoes from Italy.
  • Каковы правила ввоза продуктов питания? – What are the rules for importing food products?
  • Ввезенные товары должны соответствовать стандартам качества. – Imported goods must meet quality standards.
  • Мы планируем ввезти оборудование для фабрики. – We plan to import equipment for the factory.
  • Ты когда-нибудь пробовал ввезти что-то из-за границы? – Have you ever tried to import something from abroad?
  • Импортировать антиквариат требует специальных разрешений. – Importing antiques requires special permits.
  • Он успешно ввез автомобиль, но столкнулся с проблемами на границе. – He successfully imported a car but faced issues at the border.
  • Как быстро можно ввезти продукцию? – How quickly can products be imported?
  • Приходится ли нам ввезти товары с риском задержки? – Do we have to import goods at the risk of delays?
  • Ввезти что-либо в страну следует по всем правилам. – One should import anything into the country following all the rules.
  • Наша команда готова помочь вам произвести и ввезти товары. – Our team is ready to help you manufacture and import goods.
  • Необходимо знать законы, чтобы правильно ввезти товар. – It is necessary to know the laws to import goods correctly.
  • Каковы сроки ввоза продукции из других стран? – What are the timelines for importing products from other countries?

Однокоренные слова

  • Ввоз – Import
  • Ввозимый – Imported
  • Ввозить – To import

Формы слова

  • Ввезти – To import (perfective aspect)
  • Ввозить – To import (imperfective aspect)
  • Ввезённый – Imported (past participle)

Словосочетания

  • Ввезти товары – Import goods
  • Ввезти продукты – Import food
  • Ввезти автомобиль – Import a car
  • Ввезти оборудование – Import equipment
  • Ввезти чужую валюту – Import foreign currency
  • Ввезти культурные ценности – Import cultural valuables
  • Ввезти лекарства – Import medicine
  • Ввезти животных – Import animals
  • Ввезти произведения искусства – Import artworks
  • Ввезти технологии – Import technology
  • Ввезти устройства – Import devices
  • Ввезти запчасти – Import spare parts
  • Ввезти сырье – Import raw materials
  • Ввезти одежду – Import clothes
  • Ввезти мебель – Import furniture
  • Ввезти товары народного потребления – Import consumer goods
  • Ввезти спортивное снаряжение – Import sports equipment
  • Ввезти бытовую технику – Import household appliances
  • Ввезти пиратский товар – Import counterfeit goods
  • Ввезти культурный обмен – Import cultural exchange