Перевод слова
Варианты перевода слова гауптвахта на английский
guardhouse [‘ɡɑrdˌhaʊs] – охрана, место задержания
- military guardhouse – военная гауптвахта
- detention guardhouse – место задержания
- police guardhouse – полицейская гауптвахта
brig [brɪɡ] – исправительный дом, военный арестантский дом
- military brig – военная гауптвахта
- ship’s brig – бичка на корабле
- naval brig – военно-морская гауптвахта
stockade [stɒk’eɪd] – временное помещение для задержанных
- military stockade – военный изолятор
- prison stockade – тюремный изолятор
- guard stockade – охранный изолятор
Основной перевод
Guardhouse
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɡɑːdˌhaʊs] (британский английский),[ˈɡɑrdˌhaʊs] ( estadounidenses inglés).
Контекстуальные примеры употребления
- Вчера я посетил гауптвахту. – I visited the guardhouse yesterday.
- Почему он оказался в гауптвахте? – Why did he end up in the guardhouse?
- На гауптвахте строгий распорядок. – There is a strict routine at the guardhouse.
- Гауптвахта находится за зданием штаба. – The guardhouse is located behind the headquarters building.
- Как долго ты пробудешь на гауптвахте? – How long will you stay at the guardhouse?
- Гауптвахта предназначена для наказания нарушителей. – The guardhouse is intended for punishing offenders.
- Я слышал, что в гауптвахте отменили ограничения. – I heard that restrictions have been lifted at the guardhouse.
- Кто отвечает за порядок в гауптвахте? – Who is responsible for order in the guardhouse?
- Он был переведен в гауптвахту после инцидента. – He was transferred to the guardhouse after the incident.
- Что происходит на гауптвахте? – What happens at the guardhouse?
- Сколько времени ты провел в гауптвахте? – How much time did you spend in the guardhouse?
- Где находится ближайшая гауптвахта? – Where is the nearest guardhouse?
- На гауптвахте дежурят солдаты. – Soldiers are on duty at the guardhouse.
- Каковы причины для заключения в гауптвахту? – What are the reasons for being placed in the guardhouse?
- Я видел, как арестовывали людей у гауптвахты. – I saw people being arrested at the guardhouse.
- Гауптвахта служит местом для задержанных. – The guardhouse serves as a place for detainees.
- Почему вы решили отдать его в гауптвахту? – Why did you decide to send him to the guardhouse?
- На гауптвахте много правил. – There are many rules at the guardhouse.
- Каков распорядок дня на гауптвахте? – What is the daily routine at the guardhouse?
- Какое наказание можно получить на гауптвахте? – What punishment can one receive at the guardhouse?
- Гауптвахта примет задержанных. – The guardhouse will accept detainees.
Однокоренные слова
- Гауптвахтенный (guardhouse-related) – Relating to the guardhouse.
- Гауптвахтный (guardhouse service) – Guardhouse service.
Формы слова
- Гауптвахта (singular) – Guardhouse.
- Гауптвахты (plural) – Guardhouses.
Словосочетания
- Гауптвахта в армии – military jail
- Служить на гауптвахте – serve in the guardhouse
- Возвращение из гауптвахты – return from the guardhouse
- Наказание в гауптвахте – punishment in the guardhouse
- Гауптвахта в военной части – guardhouse in the military unit
- Процесс отправки в гауптвахту – process of being sent to the guardhouse
- Гауптвахта как место лишения свободы – guardhouse as a place of detention
- Ограничение в свободе на гауптвахте – restriction of freedom in the guardhouse
- Гауптвахта для солдат – guardhouse for soldiers
- Дисциплинарный арест в гауптвахте – disciplinary confinement in the guardhouse
- Обжалование решения о гауптвахте – appeal of the guardhouse decision
- Гауптвахта и военная дисциплина – guardhouse and military discipline
- Права заключенных в гауптвахте – rights of inmates in the guardhouse
- Перевод на гауптвахту – transfer to the guardhouse
- Гауптвахта и ее особенности – guardhouse and its features
- Содержание в гауптвахте – detention in the guardhouse
- Гауптвахта как мера наказания – guardhouse as a measure of punishment
- Срок в гауптвахте – term in the guardhouse
- Контроль порядка в гауптвахте – order control in the guardhouse
- Заключенные в гауптвахте – inmates in the guardhouse