Перевод слова
Варианты перевода слова вскакивать на английский
Jump up [dʒʌmp ʌp] – вскакивать
- Jump up quickly – вскочить быстро
- Jump up in surprise – вскочить от невидимой неожиданности
- Jump up and down – вскакивать и прыгать
Leap up [lip ʌp] – вскакивать
- Leap up in joy – вскакивать от радости
- Leap up to greet – вскочить, чтобы поприветствовать
- Leap up suddenly – вскакивать вдруг
Spring up [sprɪŋ ʌp] – вскакивать
- Spring up from a chair – вскакивать со стула
- Spring up without warning – вскакивать без предупреждения
- Spring up with enthusiasm – вскакивать с энтузиазмом
Основной перевод
to spring up
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə sprɪŋ ʌp] (британский английский),[tə sprɪŋ ʌp] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он вскочил с места, когда услышал шум. – He jumped up from his seat when he heard the noise.
- Она вскочила, чтобы помочь мне. – She sprang up to help me.
- Почему ты вдруг вскочил? – Why did you suddenly jump up?
- Вскочив на ноги, он побежал к двери. – Jumping to his feet, he ran to the door.
- Я вскочил с постели, когда увидел часы. – I jumped out of bed when I saw the clock.
- На что это похоже, когда ты вскочил с дивана? – What does it look like when you jumped off the couch?
- Вскочив в последний момент, она успела на автобус. – Hurrying at the last moment, she caught the bus.
- Вскочив с радостью, дети начали играть. – Jumping up with joy, the children began to play.
- Разве ты не вскочил, услышав это? – Didn’t you jump up when you heard that?
- Когда он вскочил, все взглянули на него. – When he jumped up, everyone looked at him.
- Она вскочила так быстро, что чуть не упала. – She jumped up so quickly that she almost fell.
- Вы вскочили от страха, когда увидели собаку? – Did you jump up in fear when you saw the dog?
- Вскочив от неожиданности, он уронил книгу. – Jumping in surprise, he dropped the book.
- Я думал, ты уже вскочил с кресла. – I thought you had already gotten up from the armchair.
- Она вскочила и закричала от радости. – She jumped up and shouted with joy.
- Вскочив, он начал искать свои вещи. – Jumping up, he started looking for his things.
- Ты видел, как он вскочил, когда узнал результаты? – Did you see how he jumped up when he found out the results?
- Она вскочила с постели, когда услыхала телефон. – She jumped out of bed when she heard the phone.
- Почему ты вскочил так резко? – Why did you jump up so suddenly?
- Вскочив, он заметил, что забыл закрыть дверь. – Jumping up, he noticed he left the door open.
Однокоренные слова
- Вскочить – to jump up
- Вскочивший – jumped up
- Вскочив – having jumped up
Формы слова
- Вскакиваю – I jump up
- Вскакиваешь – you jump up
- Вскакивает – he/she/it jumps up
- Вскакиваем – we jump up
- Вскакиваете – you (plural) jump up
- Вскакивают – they jump up
- Вскочил – jumped up (masculine past)
- Вскочила – jumped up (feminine past)
- Вскочило – jumped up (neuter past)
Словосочетания
- Вскакивать с постели – To jump out of bed
- Вскакивать на ноги – To spring to one’s feet
- Вскакивать в машину – To jump into the car
- Вскакивать на диван – To jump onto the sofa
- Вскакивать на веранду – To leap onto the porch
- Вскакивать от неожиданности – To jump in surprise
- Вскакивать на улицу – To dash out into the street
- Вскакивать с дивана – To hop off the couch
- Вскакивать, услышав звук – To spring up at the sound
- Вскакивать от счастья – To jump with joy
- Вскакивать к телефону – To rush to the phone
- Вскакивать, как только звонит будильник – To jump up as soon as the alarm rings
- Вскакивать, когда приходит сообщение – To jump up when a message arrives
- Вскакивать, чтобы посмотреть в окно – To jump up to look out the window
- Вскакивать с места – To jump from one’s seat
- Вскакивать, когда слышит имя – To spring up when hearing a name
- Вскакивать в панике – To jump up in panic
- Вскакивать на сцену – To leap onto the stage
- Вскакивать в волнении – To jump up in excitement
- Вскакивать под дождем – To spring up in the rain