Вскочить

Перевод слова

Варианты перевода слова вскочить на английский

Jump up [дʒамп ʌп] – вскочить

  • Jump up quickly – вскочить быстро
  • Jump up suddenly – вскочить внезапно
  • Jump up from your seat – вскочить со своего места

Leap up [лип ʌп] – вскочить

  • Leap up in surprise – вскочить от неожиданности
  • Leap up joyfully – вскочить от радости
  • Leap up and dance – вскочить и начать танцевать

Spring up [спринг ʌп] – вскочить

  • Spring up from the ground – вскочить с земли
  • Spring up in excitement – вскочить от волнения
  • Spring up to help – вскочить, чтобы помочь

Основной перевод

Jump up

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[дʒʌmp ʌp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он вскочил с места, когда услышал странный звук. – He jumped up from his seat when he heard a strange noise.
  • Почему ты так вскочила, когда я вошел? – Why did you jump up when I entered?
  • Она вскочила, чтобы поймать падающий предмет. – She leapt up to catch the falling object.
  • Как ты умудрилась так быстро вскочить? – How did you manage to get up so quickly?
  • Он вскочил и выбежал на улицу. – He jumped up and ran out into the street.
  • Ты не мог вскочить с кровати так рано? – Couldn’t you jump out of bed so early?
  • Я вскочила, увидев тебя. – I jumped up when I saw you.
  • Почему она вскочила от неожиданности? – Why did she jump up in surprise?
  • Он вскочил, чтобы ответить на телефонный звонок. – He jumped up to answer the phone call.
  • Ты помнишь, как мы вскочили от радости? – Do you remember how we jumped up with joy?
  • Он вскочил во время фильма, когда стало страшно. – He jumped up during the movie when it got scary.
  • Она вскочила, когда ей сказали, что она выиграла. – She jumped up when she was told she had won.
  • Ты хотел бы вскочить вместе с нами? – Would you like to jump up with us?
  • Я вскочила, когда увидела себя в зеркале. – I jumped up when I saw myself in the mirror.
  • Когда он услышал свою любимую песню, он вскочил. – When he heard his favorite song, he jumped up.
  • Неужели ты просто вскочила и ушла? – Did you really just jump up and leave?
  • Она вскочила, когда увидела своего друга. – She jumped up when she saw her friend.
  • Ты когда-нибудь вскочила от испуга? – Have you ever jumped up in fright?
  • Он всегда вскочит, когда слышит пушку. – He always jumps up when he hears a gunshot.
  • Мы вскочили в волнении, когда началась игра. – We jumped up in excitement when the game started.

Однокоренные слова

  • Вскочить – To jump up
  • Вскочивший – Jumped up
  • Вскочение – Jumping up

Формы слова

  • Вскочить – To jump up
  • Вскакиваю – I jump up
  • Вскочишь – You will jump up
  • Вскочил – Jumped up (masculine)
  • Вскочила – Jumped up (feminine)

Словосочетания

  • Вскочить с постели – Jump out of bed
  • Вскочить на ноги – Jump to your feet
  • Вскочить в машину – Jump in the car
  • Вскочить в разговор – Jump into the conversation
  • Вскочить на сцену – Jump on stage
  • Вскочить к друзьям – Jump over to friends
  • Вскочить на поезд – Jump on the train
  • Вскочить в работу – Jump into work
  • Вскочить в магазин – Jump into the store
  • Вскочить в бассейн – Jump into the pool
  • Вскочить после падения – Jump up after falling
  • Вскочить в воздух – Jump into the air
  • Вскочить с места – Jump from your seat
  • Вскочить в такси – Jump into a taxi
  • Вскочить на поезд – Jump onto the train
  • Вскочить без предупреждения – Jump in without warning
  • Вскочить по первому зову – Jump up at the first call
  • Вскочить после долгого сидения – Jump up after sitting for a long time
  • Вскочить, когда прозвенел будильник – Jump up when the alarm went off
  • Вскочить из-за стола – Jump up from the table