Всевышний

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова всевышний на английский

Supreme Being [sə’priːm ‘biːɪŋ] – Всевышний

  • Supreme Being of the universe – Всевышний вселенной
  • The concept of the Supreme Being – Концепция Всевышнего
  • Faith in a Supreme Being – Вера в Всевышнего

Almighty [ɔːl’maɪti] – Всемогущий

  • Almighty God – Всемогущий Бог
  • Trust in the Almighty – Доверие Всевышнему
  • The Almighty power – Всемогущая сила

Creator [kri’eɪtə] – Творец

  • The Creator of all things – Творец всего сущего
  • Worshiping the Creator – Поклонение Творцу
  • In the image of the Creator – По образу и подобию Творца

Divine [dɪ’vaɪn] – Божественный

  • Divine presence – Божественное присутствие
  • Divine will – Божественная воля
  • Divine love – Божественная любовь

Transcendent [træn’sɛndənt] – Трансцендентный

  • Transcendent reality – Трансцендентная реальность
  • The transcendent nature of God – Трансцендентная природа Бога
  • Transcendent truth – Трансцендентная истина

Основной перевод

Almighty

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[ɔːlˈmaɪti] (британский английский),
[ɑːlˈmaɪti] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Всевышний наблюдает за всем, что происходит на Земле. – The Almighty observes everything that happens on Earth.
  • Мы молимся Всевышнему о мире и спокойствии. – We pray to the Almighty for peace and tranquility.
  • Всевышний даровал нам свободу воли. – The Almighty granted us free will.
  • Каковы пути Всевышнего, которые мы не можем понять? – What are the ways of the Almighty that we cannot comprehend?
  • Надеюсь, что Всевышний услышит наши молитвы. – I hope the Almighty will hear our prayers.
  • Всевышний – наш защитник в трудные времена. – The Almighty is our protector in difficult times.
  • Почему ты не доверяешь Всевышнему всей душой? – Why don’t you trust the Almighty with all your heart?
  • Всевышний дал нам знамения, которые нужно распознать. – The Almighty has given us signs that we need to recognize.
  • Как ты представляешь себе Всевышнего? – How do you envision the Almighty?
  • Всевышний создал мир и всё, что в нём. – The Almighty created the world and everything in it.
  • Мы все являемся созданиями Всевышнего. – We are all creations of the Almighty.
  • Вера в Всевышнего укрепляет нашу душу. – Faith in the Almighty strengthens our soul.
  • Что значит для тебя связь с Всевышним? – What does your connection with the Almighty mean to you?
  • Всевышний излил свою благодать на нас. – The Almighty poured His grace upon us.
  • Как мы можем выразить благодарность Всевышнему? – How can we express gratitude to the Almighty?
  • Всевышний всегда с теми, кто ищет Его помощи. – The Almighty is always with those who seek His help.
  • Почему Всевышний допускает страдания в мире? – Why does the Almighty allow suffering in the world?
  • Всевышний – это источники мудрости и любви. – The Almighty is the source of wisdom and love.
  • Как ты чувствуешь себя, зная, что Всевышний с тобой? – How do you feel knowing that the Almighty is with you?
  • Мы ищем утешение у Всевышнего в тяжелые времена. – We seek comfort from the Almighty in difficult times.

Однокоренные слова

  • всевышний – almighty
  • всевышнее – the almighty
  • всевышняя – the almighty (feminine)

Формы слова

  • всевышний – almighty
  • всевышняя – almighty (feminine)
  • всевышнее – almighty (neuter)

Словосочетания

  • Всевышний суд – The Supreme Judgment
  • Всевышний милостив – The Almighty is Merciful
  • Всевышний господь – The Most High Lord
  • Всевышний создатель – The Almighty Creator
  • Всевышний план – The Divine Plan
  • Всевышний свет – The Divine Light
  • Всевышний на небесах – The Almighty in Heaven
  • Всевышний промысел – The Providence of the Almighty
  • Всевышний и всеведущий – The Omnipotent and Omniscient
  • Всевышний благословляет – The Almighty Blesses
  • Всевышний мир – The Peace of the Almighty
  • Всевышний защитник – The Divine Protector
  • Всевышний источник жизни – The Supreme Source of Life
  • Всевышний или Всевышний – The Supreme Being or Almighty
  • Всевышний судья – The Supreme Judge
  • Всевышний справедлив – The Almighty is Just
  • Всевышний покой – The Divine Peace
  • Всевышний дар – The Gift of the Almighty
  • Всевышний голос – The Voice of the Almighty
  • Всевышний замысел – The Divine Design