Вручить

Перевод слова

Варианты перевода слова вручить на английский

To present [tə prɪ’zɛnt] — вручить

  • To present a gift — вручить подарок
  • To present an award — вручить награду
  • To present a certificate — вручить сертификат

To deliver [tə dɪ’lɪvər] — вручить

  • To deliver a message — вручить сообщение
  • To deliver the documents — вручить документы
  • To deliver a package — вручить посылку

To hand over [tə hænd ‘oʊvər] — вручить

  • To hand over the keys — вручить ключи
  • To hand over the baton — вручить эстафету
  • To hand over responsibility — вручить ответственность

Основной перевод

To hand over

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə hænd ˈoʊvər] (американский английский),
[tə hænd ˈəʊvə] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу вручить тебе этот подарок. — I want to hand you this gift.
  • Ты можешь вручить ему диплом на церемонии? — Can you present him with the diploma at the ceremony?
  • Мне нужно вручить документы сегодня. — I need to deliver the documents today.
  • Она с удовольствием вручит приз победителю. — She will gladly present the prize to the winner.
  • Когда они вручат награды? — When will they hand out the awards?
  • Он собирается вручить ей цветы. — He is going to give her flowers.
  • Кто будет вручать медали на соревнованиях? — Who will hand out the medals at the competitions?
  • Мы решили вручить подарок на вечеринке. — We decided to give the gift at the party.
  • Вы собираетесь вручить сертификаты участникам? — Are you planning to present certificates to the participants?
  • Мне нужно вручить контракт в офис. — I need to deliver the contract to the office.
  • Ему вручили орден за отвагу. — He was awarded a medal for bravery.
  • Ты не забыл вручить ей приглашение? — Did you forget to hand her the invitation?
  • Когда они вручат ключи от квартиры? — When will they hand over the keys to the apartment?
  • Мы вручим вам все документы завтра. — We will hand you all the documents tomorrow.
  • Она вручит торт на дне рождения. — She will present the cake at the birthday party.
  • Вы сможете вручить письмо лично? — Will you be able to deliver the letter in person?
  • Кто решит, когда вручить премию? — Who will decide when to present the award?
  • Я надеюсь, что он сможет вручить приз. — I hope he can present the prize.
  • Мы будем вручать подарки на праздник. — We will be handing out gifts at the celebration.
  • Как они планируют вручить награды в этом году? — How do they plan to present the awards this year?

Однокоренные слова

  • Вручение — Handing over
  • Вручатель — Presenter
  • Вручать — To deliver

Формы слова

  • Вручить — To hand over
  • Вручаю — I hand over
  • Вручаешь — You hand over
  • Вручил — Handed over (masc.)
  • Вручила — Handed over (fem.)

Словосочетания

  • Вручить диплом — Hand over the diploma
  • Вручить подарок — Present a gift
  • Вручить награду — Award a prize
  • Вручить грамоту — Present a certificate
  • Вручить ключи — Hand over the keys
  • Вручить заказ — Deliver the order
  • Вручить приглашение — Deliver an invitation
  • Вручить удостоверение — Present an ID
  • Вручить медаль — Award a medal
  • Вручить посадочный талон — Hand over the boarding pass
  • Вручить свидетельство — Present the certificate
  • Вручить диплом об образовании — Hand over the education diploma
  • Вручить контракт — Present the contract
  • Вручить повестку — Hand over the summons
  • Вручить распоряжение — Deliver the order
  • Вручить консультацию — Provide guidance
  • Вручить отчет — Submit the report
  • Вручить нотариально заверенное заявление — Hand over a notarized statement
  • Вручить обещание — Make a promise
  • Вручить кредитную карту — Hand over the credit card
  • Вручить справку — Provide a certificate