Впечатлять

Перевод слова

Варианты перевода слова впечатлять на английском

Impress [ɪm’prɛs] – впечатлять

  • To impress someone – впечатлить кого-то
  • Impress upon someone – донести до кого-то
  • To be impressed by – быть впечатленным чем-то

Astound [ə’staʊnd] – поражать, впечатлять

  • To astound the audience – поразить аудиторию
  • Astounding performances – впечатляющие выступления
  • Astound with talent – впечатлять талантом

Enthrall [ɪn’θrɔːl] – увлекать, захватывать

  • To enthrall the crowd – захватить толпу
  • Enthralling story – увлекательная история
  • Enthrall with beauty – впечатлять красотой

Stun [stʌn] – шокировать, потрясать

  • To stun everyone – поразить всех
  • Stunning artwork – потрясающее произведение искусства
  • Stunned silence – потрясенная тишина

Основной перевод

Impress

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ɪmˈprɛs] (британский английский),
[ɪmˈprɛs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его успех всегда впечатляет окружающих. – His success always impresses those around him.
  • Что может впечатлить тебя больше, чем этот спектакль? – What can impress you more than this performance?
  • Она старается впечатлить своего босса. – She tries to impress her boss.
  • Почему ты думаешь, что это поможет впечатлить её? – Why do you think this will help impress her?
  • Его достижения поистине впечатляют. – His accomplishments are truly impressive.
  • Можешь ли ты показать мне, как это сделать, чтобы впечатлить остальных? – Can you show me how to do this to impress the others?
  • Искусство может впечатлять даже самых жестких критиков. – Art can impress even the toughest critics.
  • Как ты думаешь, что впечатляет людей больше всего? – What do you think impresses people the most?
  • Она всегда находит способ впечатлить своих клиентов. – She always finds a way to impress her clients.
  • Ты хотел бы впечатлить кого-то на этом мероприятии? – Would you like to impress someone at this event?
  • Идея, которую он предложил, впечатляет своей оригинальностью. – The idea he proposed impresses with its originality.
  • Что именно впечатляет тебя в этой книге? – What exactly impresses you in this book?
  • Я часто пытаюсь впечатлить своих друзей новыми знаниями. – I often try to impress my friends with new knowledge.
  • Вы можете что-то сделать, чтобы впечатлить аудиторию? – Can you do something to impress the audience?
  • Его яркое выступление впечатлило всех присутствующих. – His bright performance impressed everyone present.
  • Почему выставка не смогла впечатлить зрителей? – Why couldn’t the exhibition impress the audience?
  • Я впечатлен уровнем мастерства этого художника. – I am impressed by the skill level of this artist.
  • Что должно произойти, чтобы тебя впечатлило? – What needs to happen for you to be impressed?
  • Какой фильм ты смотрел, который произвел на тебя сильное впечатление? – What movie have you watched that left a strong impression on you?
  • Можно ли впечатлить кого-то простым подарком? – Can you impress someone with a simple gift?

Однокоренные слова

  • Впечатление – Impression
  • Впечатляющий – Impressive
  • Впечатлённый – Impressed

Формы слова

  • Впечатлять – To impress
  • Впечатление – Impression
  • Впечатлил – Impressed
  • Впечатлял – Was impressing

Словосочетания

  • Впечатлять публику – Impress the audience
  • Впечатлять своими достижениями – Impress with achievements
  • Впечатлять навыками – Impress with skills
  • Впечатлять своим стилем – Impress with style
  • Впечатлять зрителей – Impress the spectators
  • Впечатлять уникальностью – Impress with uniqueness
  • Впечатлять своими работами – Impress with your work
  • Впечатлять charisma – Impress with charisma
  • Впечатлять красотой – Impress with beauty
  • Впечатлять оригинальностью – Impress with originality
  • Впечатлять рассуждениями – Impress with reasoning
  • Впечатлять умением решать задачи – Impress with problem-solving skills
  • Впечатлять своей харизмой – Impress with your charm
  • Впечатлять талантами – Impress with talents
  • Впечатлять целеустремленностью – Impress with determination
  • Впечатлять своей работоспособностью – Impress with your work ethic
  • Впечатлять зрелищем – Impress with a spectacle
  • Впечатлять своей энергией – Impress with your energy
  • Впечатлять мудростью – Impress with wisdom
  • Впечатлять раскованностью – Impress with confidence