Излишний

Перевод слова

Варианты перевода слова излишний на английский

Excessive [ɪk’sɛsɪv] – излишний

  • excessive spending – излишние траты
  • excessive force – излишняя сила
  • excessive enthusiasm – излишний энтузиазм

Superfluous [suː’pɜːrfluəs] – излишний

  • superfluous information – излишняя информация
  • superfluous details – излишние детали
  • superfluous expenses – излишние расходы

Redundant [rɪ’dʌndənt] – излишний

  • redundant materials – излишние материалы
  • redundant staff – излишний персонал
  • redundant features – излишние функции

Основной перевод

Excessive

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[ɪkˈsɛsɪv] (британский английский),
[ɪkˈsɛsɪv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Излишний шум мешает мне работать. – Excessive noise prevents me from working.
  • Он потратил излишние средства на покупку. – He spent excess funds on the purchase.
  • Излишние запасы могут привести к потерям. – Excessive supplies can lead to losses.
  • Разговор стал излишне длинным. – The conversation became overly long.
  • Излишний стресс отрицательно влияет на здоровье. – Excessive stress negatively impacts health.
  • В этом отчете много излишней информации. – There is a lot of unnecessary information in this report.
  • Почему ты считаешь свой ответ излишним? – Why do you consider your answer excessive?
  • Излишние ожидания могут вызвать разочарование. – Excessive expectations can lead to disappointment.
  • Нужно избегать излишних извинений. – One should avoid excessive apologies.
  • Она готовила излишнее количество пищи. – She cooked an excessive amount of food.
  • Излишняя самоуверенность может быть опасной. – Excessive self-confidence can be dangerous.
  • Как избежать излишних расходов? – How can we avoid excessive expenses?
  • Излишние требования к сотрудникам неуместны. – Excessive demands on employees are inappropriate.
  • Какова причина излишнего беспокойства? – What is the reason for excessive worry?
  • Излишний контроль может вызвать недовольство. – Excessive control can lead to dissatisfaction.
  • Почему у нас такие излишние ресурсы? – Why do we have such excess resources?
  • Излишняя осторожность иногда бывает вредна. – Excessive caution can sometimes be harmful.
  • Как справиться с излишними эмоциями? – How to cope with excessive emotions?
  • Излишний шум на улице мешает сну. – Excessive noise outside disturbs sleep.
  • Он проявляет излишнюю активность в работе. – He shows excessive activity at work.
  • Каковы последствия излишнего употребления? – What are the consequences of excessive consumption?

Однокоренные слова

  • Излишек – Excess
  • Излишества – Excesses
  • Излишний вес – Excess weight
  • Излишняя расточительность – Excessive extravagance

Формы слова

  • Излишний (прилагательное) – Excessive (adjective)
  • Излишняя (женская форма) – Excessive (feminine form)
  • Излишние (множественное число) – Excessive (plural form)
  • Излишне (наречие) – Excessively (adverb)

Словосочетания

  • Излишняя осторожность – Excessive caution
  • Излишний вес – Excessive weight
  • Излишние расходы – Excessive expenses
  • Излишние детали – Excessive details
  • Излишняя информация – Excessive information
  • Излишняя эмоциональность – Excessive emotionality
  • Излишняя самоуверенность – Excessive self-confidence
  • Излишние требования – Excessive demands
  • Излишние усилия – Excessive effort
  • Излишняя критика – Excessive criticism
  • Излишняя борьба – Excessive struggle
  • Излишний шум – Excessive noise
  • Излишний стресс – Excessive stress
  • Излишняя зависимость – Excessive dependence
  • Излишний контроль – Excessive control
  • Излишние жалобы – Excessive complaints
  • Излишнее волнение – Excessive excitement
  • Излишняя жестокость – Excessive cruelty
  • Излишняя щедрость – Excessive generosity
  • Излишняя безопасность – Excessive security