Перевод слова
Варианты перевода слова ворог на английский
Enemy [‘ɛnəmi] – враг
- Declared enemy – объявленный враг
- Common enemy – общий враг
- Invading enemy – враг-нападатель
Opponent [ə’poʊnənt] – противник
- Political opponent – политический противник
- Strong opponent – сильный противник
- Fierce opponent – яростный противник
Antagonist [æn’tæɡənɪst] – антагонист
- Main antagonist – главный антагонист
- Protagonist and antagonist – протагонист и антагонист
- Literary antagonist – литературный антагонист
Основной перевод
Enemy
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɛnəmi] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Ворог, которого мы искали, оказался рядом. – The enemy we were looking for turned out to be nearby.
- Какой враг может быть сильнее, чем тот, который скрывается? – What enemy can be stronger than one that hides?
- Он всегда был моим врагом в споре. – He has always been my enemy in the argument.
- Она старалась игнорировать своего врага. – She tried to ignore her enemy.
- Враг подошёл ближе, чем мы ожидали. – The enemy came closer than we expected.
- Почему ты считаешь его врагом? – Why do you consider him an enemy?
- Твой враг – это не ваш друг. – Your enemy is not your friend.
- Битва с врагом была напряжённой. – The battle with the enemy was tense.
- Враг всегда там, где его не ждут. – The enemy is always where you least expect them.
- Как вы планируете справиться с врагом? – How do you plan to deal with the enemy?
- Я не могу представить, чтобы враг стал другом. – I can’t imagine the enemy becoming a friend.
- У нас есть информация о передвижениях врага. – We have information about the enemy’s movements.
- Враг затаился, чтобы нанести удар. – The enemy lay in wait to strike.
- Как бороться с внутренним врагом? – How to fight the inner enemy?
- Он выглядит так, будто не боится своего врага. – He looks like he is not afraid of his enemy.
- Какие качества делает кого-то врагом? – What qualities make someone an enemy?
- Враг использует различные тактики, чтобы победить. – The enemy uses various tactics to win.
- Существует ли шанс примириться с врагом? – Is there a chance to reconcile with the enemy?
- Враг был повержен. – The enemy was defeated.
- Он заявляет, что врагов у него нет. – He claims that he has no enemies.
- Как вы узнали, кто ваш враг? – How did you find out who your enemy is?
Однокоренные слова
- Вражда – enmity
- Враждебный – hostile
- Враждовать – to be hostile
- Враждующий – warring
- Враждебность – hostility
Формы слова
- Враг – enemy
- Враги – enemies
- Вражеский – enemy (adjective)
- Врагом – by/with the enemy (instrumental case)
- Врагу – to the enemy (dative case)
Словосочетания
- Ворог народа – Enemy of the people
- Опасный враг – Dangerous enemy
- Скрытый враг – Hidden enemy
- Прежде всего враг – First and foremost, an enemy
- Враг на пороге – Enemy at the gate
- Враг и друг – Enemy and friend
- Свой враг – Own enemy
- Общий враг – Common enemy
- Непрощаемый враг – Unforgivable enemy
- Явный враг – Obvious enemy
- Коварный враг – Devious enemy
- Старый враг – Old enemy
- Попытка помириться с врагом – Attempt to make peace with the enemy
- Враг, которого мы знаем – The enemy we know
- Враг на войне – Enemy in war
- Неожиданный враг – Unexpected enemy
- Враг внутри – Enemy within
- Враг за пределами – Enemy beyond the borders
- Потерять из виду врага – Lose sight of the enemy
- Поражение врага – Defeat of the enemy