Всовывать

Перевод слова

Варианты перевода слова всовывать на английский

Insert [ɪn’sɜːrt] – всовывать

  • Insert a key into the lock – всунуть ключ в замок
  • Insert a card in the reader – всунуть карту в считыватель
  • Insert a photograph in the album – всунуть фотографию в альбом

Slip [slɪp] – всовывать, вставлять

  • Slip the letter under the door – всунуть письмо под дверь
  • Slip a note into his pocket – всунуть записку в его карман
  • Slip the file into the drawer – всунуть файл в ящик

Stuff [stʌf] – всовывать, запихивать

  • Stuff the clothes into the suitcase – всунуть одежду в чемодан
  • Stuff the turkey with herbs – нафаршировать индейку травами
  • Stuff your backpack with supplies – запихнуть рюкзак припасами

Основной перевод

to shove

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[ʃʌv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Она всунула письмо в ящик. – She shoved the letter into the mailbox.

2. Он всунул руки в карманы. – He shoved his hands into his pockets.

3. Ты всунул свой план в отчёт? – Did you shove your plan into the report?

4. Мы всунули вещи в чемодан. – We shoved the things into the suitcase.

5. Они всунули детей в машину. – They shoved the kids into the car.

6. Ты всунул свои идеи в презентацию? – Did you shove your ideas into the presentation?

7. Я всунул всю информацию в одну папку. – I shoved all the information into one folder.

8. Она всунула кредитную карту в счётчик. – She shoved her credit card into the reader.

9. Они всунули ненужные вещи в контейнер. – They shoved the unnecessary things into the bin.

10. Он всунул ноги в шорты. – He shoved his legs into the shorts.

11. Ты всунул документы в портфель? – Did you shove the documents into the briefcase?

12. Она всунула свои мысли в эссе. – She shoved her thoughts into the essay.

13. Мы всунули хлеб в пакет. – We shoved the bread into the bag.

14. Они всунули собаку в переноску. – They shoved the dog into the carrier.

15. Ты всунул телефон в карман? – Did you shove your phone into your pocket?

16. Он всунул газету под руку. – He shoved the newspaper under his arm.

17. Я всунул нож в стол. – I shoved the knife into the drawer.

18. Она всунула идеи в своё творчество. – She shoved her ideas into her artwork.

19. Ты всунул свой кошелёк в сумку? – Did you shove your wallet into your bag?

20. Мы всунули всю еду в холодильник. – We shoved all the food into the fridge.

Однокоренные слова

  • Всунуть – To shove
  • Всунутый – Shoved
  • Всунутие – Shoving

Формы слова

  • Всунешь – You will shove
  • Всунул – He shoved
  • Всунут – They will shove
  • Всунуть – To shove (infinitive)

Словосочетания

  • Всовывать письмо в почтовый ящик – Insert a letter into the mailbox
  • Всовывать деньги в банковскую карту – Insert money into a bank card
  • Всовывать ключ в замок – Insert the key into the lock
  • Всовывать руку в карман – Put a hand into the pocket
  • Всовывать учебники в рюкзак – Pack textbooks into the backpack
  • Всовывать информацию в отчет – Insert information into the report
  • Всовывать детали в механизм – Insert parts into the mechanism
  • Всовывать ногу в обувь – Put a foot into the shoe
  • Всовывать кусочки бумаги в принтер – Insert pieces of paper into the printer
  • Всовывать слайды в проектор – Insert slides into the projector
  • Всовывать продукты в холодильник – Put groceries into the refrigerator
  • Всовывать наркотики в сумку – Smuggle drugs into the bag
  • Всовывать контракты в папку – Place contracts into the folder
  • Всовывать заготовки в печь – Place the dough into the oven
  • Всовывать чип в устройство – Insert the chip into the device
  • Всовывать столовые приборы в ящик – Put cutlery into the drawer
  • Всовывать стеллажи в комнату – Fit shelves into the room
  • Всовывать игрушки в коробку – Put toys into the box
  • Всовывать провода в розетку – Plug wires into the socket
  • Всовывать голову под одеяло – Tuck the head under the blanket