Перевод слова
Варианты перевода слова вон на английский
There [ðɛr] – там, вот
- Look over there – Смотри вон туда
- It’s over there – Это вон там
- Get out of there – Убирайся вон оттуда
Out [aʊt] – вон, наружу
- Get out! – Убирайся вон!
- Throw it out – Выбрось это вон
- Come out! – Выходи вон!
Yonder [‘jɒndər] – вон, вон там
- Yonder is the mountain – Вон там гора
- Look yonder – Смотри вон там
- Far yonder – Далеко вон там
Основной перевод
There
Часть речи
Наречие (русский) – Adverb (английский)
Транскрипция
[ðeə] (британский английский),[ðɛr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Вон там стоит машина. – That car is over there.
2. Вон какой красивый дом! – Look at that beautiful house!
3. Вон они гуляют в парке. – They are walking over there in the park.
4. Вон это место занято? – Is that place taken?
5. Вон тебе и сказка! – There is your fairy tale!
6. Вон он как быстро бежит! – Look how fast he is running!
7. Вон сколько людей на улице! – Look at how many people are on the street!
8. Вон там живет моя бабушка. – My grandmother lives over there.
9. Вон ты где! – There you are!
10. Вон идут мои друзья. – My friends are coming over there.
11. Вон какая смешная шутка! – What a funny joke that is!
12. Вон последний автобус. – There goes the last bus.
13. Вон это явно не для нас. – That is clearly not for us.
14. Вон он что-то говорит. – He is saying something over there.
15. Вон какая холодная погода! – What cold weather it is outside!
16. Вон они устроили праздник? – Did they organize a celebration over there?
17. Вон, смотри, какие красивые цветы! – Look at those beautiful flowers over there!
18. Вон ты сам себя не узнаешь? – Don’t you recognize yourself?
19. Вон это место было таким тихим. – That place used to be so quiet.
20. Вон наши соседи продолжают ремонт? – Are our neighbors still renovating over there?
Однокоренные слова
- Вонючий – Stinky
- Вонять – To stink
- Вонзить – To pierce
- Вонка – Out
Формы слова
- Вон – There
- вонючий – Stinky
- воняет – Stinks
- вонял – Stank
Словосочетания
- Вон там – Over there
- Вон он – There he is
- Вон она – There she is
- Вон оно – There it is
- Вон когда – Over when
- Вон какая погода – Look at that weather
- Вон как здорово – Look how great
- Вон откуда – Look where from
- Вон по дороге – Over by the road
- Вон к нему – There to him
- Вон к ней – There to her
- Вон здесь – Here it is
- Вон на улице – Out on the street
- Вон в парке – Over in the park
- Вон в магазине – Over at the store
- Вон как далеко – Look how far
- Вон какой шум – Look at that noise
- Вон почему – Look why
- Вон что – There what
- Вон за окном – There outside the window
- Вон под небом – There under the sky