Прочитывать

Перевод слова

Варианты перевода слова прочитывать на английский

to read through [tə riːd θruː] – прочитывать, просматривать

  • to read through a document – прочитать документ
  • to read through the report – прочитать отчет
  • to read through the guidelines – прочитать рекомендации

to peruse [tə pə’ruːz] – внимательно прочитать, ознакомиться

  • to peruse the instructions – ознакомиться с инструкциями
  • to peruse the contract – внимательно прочитать контракт
  • to peruse the article – ознакомиться со статьей

to skim [tə skɪm] – бегло прочитать

  • to skim the text – быстро пробежать текст
  • to skim the overview – бегло прочитать обзор
  • to skim through the pages – перелистать страницы

Основной перевод

To read

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tuː riːd] (британский английский),
[tuː rid] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу прочитать эту книгу. – I want to read this book.
  • Ты прочитал последнюю главу? – Did you read the last chapter?
  • Она прочитает лекцию завтра. – She will read the lecture tomorrow.
  • Мы уже прочитали все статьи. – We have already read all the articles.
  • Как быстро ты можешь прочитать этот текст? – How quickly can you read this text?
  • Я никогда не прочитывал романы такого жанра. – I have never read novels of this genre.
  • Он прочитал вслух сказку детям. – He read the fairy tale aloud to the children.
  • Ты собираешься прочитать ту газету? – Are you going to read that newspaper?
  • Прочитай это сообщение внимательнее. – Read this message more carefully.
  • Почему ты не прочитал моё письмо? – Why didn’t you read my letter?
  • Она очень быстро прочитала этот текст. – She read this text very quickly.
  • Нам нужно прочитать все инструкции перед началом работы. – We need to read all the instructions before starting work.
  • Кто прочитал эту статью? – Who read this article?
  • Я планирую прочитать несколько книг на выходных. – I plan to read a few books on the weekend.
  • Ты хочешь, чтобы я прочитал это вслух? – Do you want me to read this aloud?
  • Он прочитал все главы и теперь может написать отчет. – He read all the chapters and can now write the report.
  • Какую книгу ты прочитаешь следующим? – Which book will you read next?
  • Куда ты положил книгу, которую я прочитал? – Where did you put the book I read?
  • Она прочитала три книги за месяц. – She read three books in a month.
  • Ты когда-нибудь пытался прочитать этот текст? – Have you ever tried to read this text?

Однокоренные слова

  • Прочтение – Reading
  • Прочитанный – Read
  • Прочитывание – Reading process

Формы слова

  • Прочитываю – I read
  • Прочитал/Прочитала – I read (male/female)
  • Прочитаю – I will read

Словосочетания

  • Прочитывать книгу – To read a book
  • Прочитывать статью – To read an article
  • Прочитывать сообщения – To read messages
  • Прочитывать заметки – To read notes
  • Прочитывать инструкции – To read instructions
  • Прочитывать газету – To read a newspaper
  • Прочитывать доклад – To read a report
  • Прочитывать предложение – To read a sentence
  • Прочитывать информацию – To read information
  • Прочитывать текст – To read the text
  • Прочитывать по ролям – To read aloud in roles
  • Прочитывать вслух – To read out loud
  • Прочитывать страницы – To read pages
  • Прочитывать художественную литературу – To read fiction
  • Прочитывать меню – To read the menu
  • Прочитывать инструкции по безопасности – To read safety instructions
  • Прочитывать электронные книги – To read e-books
  • Прочитывать отзывы – To read reviews
  • Прочитывать отчеты – To read reports
  • Прочитывать рекомендации – To read recommendations
  • Прочитывать литературу по теме – To read literature on the subject