Перевод слова
Варианты перевода слова прочитать на английский
Read [riːd] – прочитать
- read a book – читать книгу
- read the text – читать текст
- read the instructions – читать инструкции
Peruse [pə’ruːz] – внимательно прочитать
- peruse the document – внимательно прочитать документ
- peruse the menu – внимательно прочитать меню
- peruse the report – внимательно прочитать отчет
Scan [skæn] – быстро просмотреть
- scan the pages – быстро просмотреть страницы
- scan the article – быстро просмотреть статью
- scan for details – просмотреть на наличие деталей
Review [rɪ’vjuː] – пересмотреть
- review the material – пересмотреть материал
- review the notes – пересмотреть заметки
- review the findings – пересмотреть выводы
Go over [ɡoʊ ‘oʊvər] – просмотреть
- go over the report – просмотреть отчет
- go over the homework – проверить домашнее задание
- go over the plan – просмотреть план
Основной перевод
Read
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[riːd] (британский английский),[riːd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я хочу прочитать эту книгу. – I want to read this book.
2. Ты уже прочитал последний роман? – Have you read the latest novel?
3. Она прочитала письмо и заплакала. – She read the letter and cried.
4. Мы всегда читаем газету на завтрак. – We always read the newspaper at breakfast.
5. Как ты можешь прочитать так быстро? – How can you read so fast?
6. Он прочитал статью и теперь уверен в своем мнении. – He read the article and is now confident in his opinion.
7. Ты можешь прочитать это предложение вслух? – Can you read this sentence aloud?
8. Я никогда не читал такую интересную книгу. – I have never read such an interesting book.
9. Прочитать эту книгу – моя мечта. – To read this book is my dream.
10. Она прочитала все уроки перед экзаменом. – She read all the lessons before the exam.
11. Какой жанр ты предпочитаешь читать? – What genre do you prefer to read?
12. Он всегда читает перед сном. – He always reads before going to bed.
13. Вы уже прочитали рекомендации по проекту? – Have you read the recommendations for the project yet?
14. Почему ты не прочитал всю книгу? – Why didn’t you read the entire book?
15. Я читаю этот роман в третий раз. – I am reading this novel for the third time.
16. Она ждёт, когда кто-то прочитает её рассказ. – She is waiting for someone to read her story.
17. Ты можешь прочитать мне ты или ты мне? – Can you read to me or do I read to you?
18. Мы должны прочитать условия договора. – We need to read the terms of the contract.
19. Прочитать это стихотворение было очень приятно. – It was very pleasant to read this poem.
20. Зачем ты не прочитал инструкции? – Why didn’t you read the instructions?
Однокоренные слова
- Чтение – Reading
- Читатель – Reader
- Прочитанный – Read
- Читаемый – Readable
- Читать – To read
Формы слова
- Прочитать – To read (perfective aspect)
- Читать – To read (imperfective aspect)
- Прочитанный – Read (adjective)
- Читаемый – Readable (adjective)
- Читал – Read (past tense, masculine)
- Читала – Read (past tense, feminine)
- Читаю – I read (present tense)
Словосочетания
- Прочитать книгу – Read a book
- Прочитать статью – Read an article
- Прочитать газету – Read a newspaper
- Прочитать отчет – Read a report
- Прочитать комментарий – Read a comment
- Прочитать инструкцию – Read the instructions
- Прочитать сообщение – Read a message
- Прочитать письмо – Read a letter
- Прочитать аннотацию – Read the abstract
- Прочитать фантастику – Read fiction
- Прочитать стихотворение – Read a poem
- Прочитать биографию – Read a biography
- Прочитать учебник – Read a textbook
- Прочитать ведомость – Read the statement
- Прочитать сценарий – Read the script
- Прочитать новости – Read the news
- Прочитать вопрос – Read the question
- Прочитать обзор – Read a review
- Прочитать рекламу – Read an advertisement
- Прочитать отрывок – Read an excerpt
- Прочитать журнал – Read a magazine