Воля

Перевод слова

Варианты перевода слова воля на английский

Will [wɪl] – воля

  • Free will – свободная воля
  • Goodwill – добрая воля
  • Willpower – сила воли

Volition [və’lɪʃən] – воля

  • Act of volition – акт воли
  • Volitional choice – выбор по воле
  • Exercise of volition – проявление воли

Desire [dɪ’zaɪər] – воля

  • Strong desire – сильная воля
  • Desire for freedom – воля к свободе
  • Personal desire – личная воля

Choice [tʃɔɪs] – воля

  • Conscious choice – осознанная воля
  • Right to choose – право на волю
  • Choice of action – выбор действия

Основной перевод

Will

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[wɪl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Воля – это основа свободы. – Will is the foundation of freedom.

2. Он проявил свою волю в трудной ситуации. – He demonstrated his will in a difficult situation.

3. Что для тебя значит воля? – What does will mean to you?

4. Воля к победе важнее всего. – The will to win is the most important thing.

5. Ты способен на много, если есть воля. – You are capable of much if you have the will.

6. Вперёд к цели – с волей к действию. – Forward to the goal – with the will to act.

7. Как ты развиваешь свою волю? – How do you develop your will?

8. Воля к жизни помогла ей выжить. – The will to live helped her survive.

9. Его воля была сильнее, чем его страх. – His will was stronger than his fear.

10. Мы должны уважать волю других. – We must respect the will of others.

11. Ты веришь в силу своей воли? – Do you believe in the power of your will?

12. Воля народа должна быть услышана. – The will of the people must be heard.

13. Сломанные мечты требуют силы воли. – Broken dreams require willpower.

14. Он восстановил свою волю после поражения. – He regained his will after defeat.

15. Чем ты готов пожертвовать ради своей воли? – What are you willing to sacrifice for your will?

16. Воля часто рождает новые возможности. – Will often gives birth to new opportunities.

17. Она вдохновляет других своей волей к жизни. – She inspires others with her will to live.

18. Что ты делаешь, когда сталкиваешься с потерей воли? – What do you do when you face a loss of will?

19. Важно не терять волю в трудные времена. – It’s important not to lose will in tough times.

20. Ты чувствуешь свою волю сильной? – Do you feel your will is strong?

Однокоренные слова

  • Волевой – volitional
  • Волеизъявление – will expression
  • Волеизъявитель – will expresser
  • Волевое управление – volitional management

Формы слова

  • Воля – will
  • Воли – will (genitive case)
  • Воле – will (dative case)
  • Волю – will (accusative case)

Словосочетания

  • Сила воли – Willpower
  • Свободная воля – Free will
  • Воля к победе – Will to win
  • Воля человека – Human will
  • Воля судьбы – Will of fate
  • Воля к жизни – Will to live
  • Железная воля – Iron will
  • Воля к действию – Will to act
  • Слабая воля – Weak will
  • Воля к счастью – Will to happiness
  • Через силу воли – Through sheer willpower
  • Терпение и воля – Patience and will
  • Воля и решимость – Will and determination
  • Воля к изменениям – Will for change
  • Действия по своей воле – Actions of one’s will
  • Воля следовать правилам – Will to follow rules
  • Воля на исход – Will for outcome
  • Воля к достижению целей – Will to achieve goals
  • Навыки воли – Skills of will
  • Воля к успеху – Will to succeed