Влюбленный

Перевод слова

Варианты перевода слова влюбленный на английский

In love [ɪn lʌv] — влюбленный

  • He is in love — Он влюблен
  • To fall in love — Влюбиться
  • Being in love is wonderful — Быть влюбленным замечательно

Affectionate [ə’fɛkʃənət] — любящий

  • She is very affectionate — Она очень любящая
  • Affectionate relationship — Любящие отношения
  • He has an affectionate nature — У него любящая натура

Romantic [roʊ’mæntɪk] — романтичный

  • He is a romantic person — Он романтичный человек
  • Romantic feelings — Романтические чувства
  • She loves romantic gestures — Она любит романтичные жесты

Devoted [dɪ’voʊtɪd] — преданный

  • He is devoted to her — Он предан ей
  • Devoted partner — Преданный партнер
  • She is a devoted lover — Она преданный любовник

Smitten [‘smɪtən] — влюбленный

  • He is smitten with her — Он влюблен в нее
  • Smitten by love — Влюбленный от любви
  • She is clearly smitten — Она явно влюблена

Основной перевод

In love

Часть речи

Прилагательное / Adjective

Транскрипция

[ɪn lʌv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он влюбленный и счастлив. — He is in love and happy.
  • Она влюбленная в своего лучшего друга. — She is in love with her best friend.
  • Вы влюблены в кого-то? — Are you in love with someone?
  • Влюбленный человек видит мир по-другому. — A in love person sees the world differently.
  • Сколько раз ты был влюбленным? — How many times have you been in love?
  • Этот фильм о влюбленных. — This movie is about lovers.
  • Очень трудно быть влюбленным и одиноким. — It’s very hard to be in love and lonely.
  • Какой у вас опыт влюбленности? — What is your experience of being in love?
  • Он всегда был влюбленным романтиком. — He has always been a loving romantic.
  • Она не могла скрыть своего влюблённого взгляда. — She couldn’t hide her loving gaze.
  • Ты когда-нибудь чувствовал себя влюбленным? — Have you ever felt in love?
  • Я так рад, что ты влюблён! — I’m so happy that you are in love!
  • Влюбленный человек часто мечтает. — A in love person often dreams.
  • Почему ты думаешь, что она влюблённая? — Why do you think she is in love?
  • Он прямо сейчас влюблен в свою учительницу. — He is currently in love with his teacher.
  • Как ты знаешь, что влюблен? — How do you know that you are in love?
  • Я помню, как трудно было быть влюбленным подростком. — I remember how hard it was to be a lovesick teenager.
  • Влюбленные пары всегда выглядят счастливыми. — In love couples always look happy.
  • Ты можешь рассказать мне о своих влюбленностях? — Can you tell me about your loves?
  • Она была влюбленной в поэзию. — She was in love with poetry.

Однокоренные слова

  • Влюбленность — Infatuation
  • Влюбляться — To fall in love
  • Влюблённость — Love
  • Влюблённый — Lover

Формы слова

  • Влюбленный (мужской род) — In love (masculine)
  • Влюбленная (женский род) — In love (feminine)
  • Влюблённые (множественное число) — In love (plural)

Словосочетания

  • Влюбленный молодой человек — A young man in love
  • Влюбленный взгляд — A loving gaze
  • Влюбленный парень — A guy in love
  • Влюбленный мир — A world of love
  • Влюбленный в музыку — In love with music
  • Влюбленный человек — A person in love
  • Влюбленный со всеми — In love with everyone
  • Влюбленный горько плачет — A lover cries bitterly
  • Влюбленный вечер — A romantic evening
  • Влюбленный момент — A moment of love
  • Влюбленный голос — A loving voice
  • Влюбленный поэт — A poet in love
  • Влюбленный с днем рождения — Happy birthday to a lover
  • Влюбленный на расстоянии — Long-distance love
  • Влюбленный в своих мечтах — In love with one’s dreams
  • Влюбленный роман — A love story
  • Влюбленный с первого взгляда — Love at first sight
  • Влюбленный опус — A lover’s opus
  • Влюбленный композитор — A composer in love
  • Влюбленный стиль — A loving style