Перевод слова
Варианты перевода слова вить на английский
twist [twɪst] – вращать, изгибать
- twist the cap – открутить крышку
- twist the truth – извращать правду
- twist of fate – каприз судьбы
braid [breɪd] – заплетать, плести
- braid hair – заплетать волосы
- braid a basket – плести корзину
- three-strand braid – трёхпрядная коса
spin [spɪn] – вращать, крутить
- spin a wheel – крутить колесо
- spin a tale – рассказывать историю
- spin around – вертеться
Основной перевод
Twist
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[twɪst] (британский английский),[twɪst] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он любит вить венки из цветов. – He likes to weave wreaths from flowers.
- Ты можешь вить косу сама? – Can you braid your hair yourself?
- Дети начали вить гнездо для птичек. – The children started to build a nest for the birds.
- Почему ты не хочешь вить такие красивые узоры? – Why don’t you want to weave such beautiful patterns?
- Она умеет вить из проволоки красивые фигурки. – She can weave beautiful figures from wire.
- Можешь помочь мне вить поводок для собаки? – Can you help me weave a leash for the dog?
- Как ты научился вить такие красивые браслеты? – How did you learn to weave such beautiful bracelets?
- Я решил вить корзину для фруктов. – I decided to weave a basket for fruits.
- Ты знаешь, как вить чалму? – Do you know how to weave a turban?
- Они будут вить счастье своими руками. – They will weave happiness with their own hands.
- Не удается вить крепкую веревку? – Can’t you weave a strong rope?
- Когда ты будешь вить ковер? – When will you weave the carpet?
- Мы пытаемся вить наш собственный бизнес. – We are trying to weave our own business.
- Как долго ты хочешь вить эти украшения? – How long do you want to weave these decorations?
- Она начала вить сложные комбинации из ниток. – She started to weave complex combinations from threads.
- Почему вы решили вить этот мост? – Why did you decide to weave this bridge?
- Можно ли научиться вить такие вещи в домашних условиях? – Can one learn to weave such things at home?
- Неужели вы можете вить такие красивые вещи? – Can you really weave such beautiful things?
- Я предпочитаю вить изделия вручную, а не на станке. – I prefer to weave products by hand rather than on a loom.
- Ты видела, как они вили детские игрушки? – Did you see how they wove children’s toys?
- Зачем ты решил вить это кольцо? – Why did you decide to weave this ring?
Однокоренные слова
- Виток – coil
- Витиеватый – intricate
- Виток – turn
- Витийство – elocution
Формы слова
- Вить – to weave
- Вью – I weave
- Вьешь – you weave
- Вьёт – he/she/it weaves
- Вили – they wove
- Вьётся – it weaves (present tense, reflexive)
Словосочетания
- Вить веревку – To twist a rope
- Вить локоны – To curl hair
- Вить серпантин – To twist a serpentine
- Вить дорогу – To wind the road
- Вить тень – To weave a shadow
- Вить клубок – To wind a ball of yarn
- Вить узоры – To twist patterns
- Вить кабель – To twist a cable
- Вить лапшу – To twist noodles
- Вить лозу – To twist a vine
- Вить кольца – To wind rings
- Вить браслет – To twist a bracelet
- Вить мяч – To twist a ball
- Вить струны – To twist strings
- Вить флажки – To twist flags
- Вить ленты – To twist ribbons
- Вить газету – To twist a newspaper
- Вить пряжу – To twist yarn
- Вить ветви – To twist branches
- Вить шнуры – To twist cords
- Вить проволоку – To twist wire