Образованный

Перевод слова

Варианты перевода слова образованный на английский

Educated [‘ɛdʒʊˌkeɪtɪd] – образованный

  • Well-educated – хорошо образованный
  • Higher educated – высшее образование
  • Self-educated – самообразованный

Learned [‘lɜrnɪd] – образованный

  • Learned man – образованный человек
  • Learned scholar – ученый с образованием
  • Learned discussion – образованный разговор

Informed [ɪn’fɔrmd] – осведомленный, образованный

  • Informed decision – осознанное решение
  • Informed opinion – осведомленное мнение
  • Informed choice – осведомленный выбор

Основной перевод

Educated

Часть речи

Прилагательное (русский); Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈɛdʒ.ʊ.keɪ.tɪd] (британский английский),
[ˈɛdʒ.ʊ.keɪ.t̬ɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он очень образованный человек. – He is a very educated person.
  • Образованные люди часто понимают сложные темы. – Educated people often understand complex topics.
  • Насколько образованный ты на эту тему? – How knowledgeable are you on this topic?
  • Образованность открывает новые возможности. – Education opens up new opportunities.
  • Она хочет стать образованнее, поэтому читает много книг. – She wants to become more educated, so she reads a lot of books.
  • Как стать более образованным? – How can one become more educated?
  • Образованные люди обычно хорошо разбираются в культуре. – Educated individuals usually have a good understanding of culture.
  • Он считает, что даже в раннем возрасте можно быть образованным. – He believes that one can be educated even at a young age.
  • Что значит “образованный” для тебя? – What does “educated” mean to you?
  • Образованные мнения играют важную роль в обществе. – Educated opinions play an important role in society.
  • Почему некоторые люди становятся более образованными, чем другие? – Why do some people become more educated than others?
  • Она считает себя образованной благодаря своему образованию. – She considers herself educated because of her education.
  • Может ли человек быть образованным без высшего образования? – Can a person be educated without a higher education?
  • Образованный подход к решению проблем очень важен. – An educated approach to problem-solving is very important.
  • Все ли образованные люди имеют хорошие критические навыки? – Do all educated people have good critical skills?
  • Как вы можете стать более образованным в своей профессии? – How can you become more educated in your profession?
  • Образованный выбор сделал его более уверенным в себе. – An educated choice made him more confident.
  • Понимание истории делает человека более образованным. – Understanding history makes a person more educated.
  • Как важна образованность для успеха в карьере? – How important is education for success in a career?
  • Можно ли считать его образованным, если он читает только новостные статьи? – Can he be considered educated if he only reads news articles?

Однокоренные слова

  • Образование – Education
  • Образовательный – Educational
  • Образовать – To educate
  • Образованный человек – Educated person
  • Образовываться – To become educated

Формы слова

  • Образованный – Educated
  • Образованнее – More educated
  • Наиболее образованный – Most educated

Словосочетания

  • Образованный человек – Educated person
  • Образованные решения – Educated decisions
  • Образованный выбор – Informed choice
  • Образованное общество – Educated society
  • Образованное мнение – Informed opinion
  • Образованное поколение – Educated generation
  • Образованная культура – Educated culture
  • Образованная аудитория – Educated audience
  • Образованная личность – Cultured individual
  • Образование и работа – Education and work
  • Образованный подход – Informed approach
  • Образованные навыки – Educated skills
  • Образование для всех – Education for all
  • Образованное представление – Informed representation
  • Образованный гражданин – Educated citizen
  • Образованная дискуссия – Informed discussion
  • Образованные идеи – Educated ideas
  • Образованная среда – Educated environment
  • Образование в жизни – Education in life
  • Образованная нация – Educated nation
  • Образованный подход к проблемам – Educated approach to issues