Виолончель

Перевод слова

Варианты перевода слова виолончель на английский

Cello [‘tʃɛloʊ] — виолончель

  • Play the cello — Играть на виолончели
  • Cello concerto — Концерт для виолончели
  • Cello lessons — Уроки игры на виолончели

Violoncello [ˌvaɪ.lɒn’tʃɛloʊ] — виолончель

  • Violoncello music — Музыка для виолончели
  • Famous violoncello players — Известные виолончелисты
  • Violoncello technique — Техника игры на виолончели

Double bass [‘dʌb.əl beɪs] — контрабас (в контексте, иногда используется в общем смысле для обозначения струнных) — в музыкальном контексте может быть упомянуто как сравнение

  • Double bass and cello duet — Дуэт контрабаса и виолончели
  • String instruments including cello and double bass — Струнные инструменты, включая виолончель и контрабас
  • Comparative study of cello and double bass — Сравнительное исследование виолончели и контрабаса

Основной перевод

Cello

Часть речи

Существительное; noun

Транскрипция

[ˈtʃɛloʊ] (американский английский),
[ˈtʃɛləʊ] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я играю на виолончели с детства. — I have been playing the cello since childhood.
  • Виолончель звучит очень мелодично. — The cello sounds very melodic.
  • Ты знаешь, как играть на виолончели? — Do you know how to play the cello?
  • Я купил новую виолончель. — I bought a new cello.
  • Виолончелисты часто выступают в оркестре. — Cellists often perform in an orchestra.
  • Почему ты выбрал виолончель? — Why did you choose the cello?
  • Она занимается виолончелью несколько лет. — She has been studying the cello for several years.
  • Виолончель имеет глубокий и полный звук. — The cello has a deep and rich sound.
  • Ты слушал соло на виолончели? — Have you listened to a cello solo?
  • Мне нравится японская музыка на виолончели. — I like Japanese music played on the cello.
  • Виолончель — это струнный инструмент. — The cello is a string instrument.
  • Вы можете научиться играть на виолончели в местной музыкальной школе. — You can learn to play the cello at the local music school.
  • Кто лучший виолончелист в мире? — Who is the best cellist in the world?
  • Он исполняет классические произведения на виолончели. — He performs classical pieces on the cello.
  • Когда ты начал учиться играть на виолончели? — When did you start learning to play the cello?
  • Виолончель занимает важное место в камерной музыке. — The cello plays an important role in chamber music.
  • Мне нужно отремонтировать свою виолончель. — I need to repair my cello.
  • Какая виолончель лучше для начинающего музыканта? — Which cello is better for a beginner musician?
  • Ее сестра играет на виолончели в школьном оркестре. — Her sister plays the cello in the school orchestra.
  • Почему виолончель так популярна среди музыкантов? — Why is the cello so popular among musicians?

Однокоренные слова

  • Виолончелист — Cellist
  • Виолончельный — Cello-related
  • Виолончельное — Cello (as an adjective)

Формы слова

  • Виолончель (именительный падеж) — Cello (nominative case)
  • Виолончели (родительный падеж) — Of the cello (genitive case)
  • Виолончели (дательный падеж) — To the cello (dative case)
  • Виолончелью (творительный падеж) — With the cello (instrumental case)
  • Виолончелью (предложный падеж) — About the cello (prepositional case)

Словосочетания

  • Игра на виолончели — Playing the cello
  • Классическая виолончель — Classical cello
  • Уроки виолончели — Cello lessons
  • Виолончель в оркестре — Cello in the orchestra
  • Звук виолончели — Sound of the cello
  • Виолончель и пианино — Cello and piano
  • Виолончель для начинающих — Cello for beginners
  • Выступление на виолончели — Performance on the cello
  • Соло на виолончели — Cello solo
  • Виолончель с пиццикато — Cello with pizzicato
  • Виолончель в камерной музыке — Cello in chamber music
  • Виолончель и скрипка — Cello and violin
  • Партия виолончели — Cello part
  • Виолончель в джазе — Cello in jazz
  • Техника игры на виолончели — Cello playing technique
  • Виолончель и духовые инструменты — Cello and wind instruments
  • Транскрипция для виолончели — Transcription for cello
  • Виолончель в сольной программе — Cello in solo program
  • Виолончель с гармонией — Cello with harmony
  • Композитор для виолончели — Composer for cello