Колодец

Перевод слова

Варианты перевода слова колодец на английский

Well [wɛl] – колодец

  • Deep well – глубокий колодец
  • Water well – водяной колодец
  • Wishing well – колодец желаний

Wellspring [‘wɛlˌsprɪŋ] – источник

  • Wellspring of life – источник жизни
  • Wellspring of knowledge – источник знаний
  • Wellspring of creativity – источник креативности

Pit [pɪt] – яма

  • Drainage pit – дренажная яма
  • Waste pit – отходная яма
  • Sewage pit – канализационная яма

Основной перевод

Well

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[wɛl] (британский английский),
[wɛl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Колодец был глубоко заросший травой. – The well was overgrown with grass.
  • Мы нашли старый колодец в лесу. – We found an old well in the forest.
  • Колодец на нашей даче нуждается в ремонте. – The well at our dacha needs repairs.
  • Когда ты последний раз черпал воду из колодца? – When was the last time you drew water from the well?
  • Колодец стал источником чистой воды для деревни. – The well became a source of clean water for the village.
  • Почему этот колодец был заброшен? – Why was this well abandoned?
  • Я всегда мечтал иметь колодец во дворе. – I have always dreamed of having a well in the yard.
  • Колодец освещался только луной. – The well was illuminated only by the moonlight.
  • В некоторых культурах колодцы считаются священными. – In some cultures, wells are considered sacred.
  • Как правильно очищать колодец от грязи? – How do you properly clean a well from dirt?
  • У нас есть план по восстановлению колодца. – We have a plan to restore the well.
  • Колодец привлекал многих местных жителей. – The well attracted many local residents.
  • Почему в колодце вода имеет такой странный запах? – Why does the water in the well have such a strange smell?
  • Мы использовали колодец для полива огорода. – We used the well for watering the garden.
  • Как много колодцев построили в этом районе? – How many wells have been built in this area?
  • Колодец был единственным источником воды зимой. – The well was the only source of water in winter.
  • Все гости были приятно удивлены чистотой колодца. – All the guests were pleasantly surprised by the cleanliness of the well.
  • Кто отвечает за содержание колодца в нашей деревне? – Who is responsible for maintaining the well in our village?
  • Колодец заполнен водой, как никогда раньше. – The well is filled with water like never before.
  • Почему ты не переживаешь за состояние колодца? – Why are you not worried about the condition of the well?

Однокоренные слова

  • Колодезный – Well (adjective)
  • Колодезь – Well (archaic)
  • Колодезник – Well keeper

Формы слова

  • Колодец – Well
  • Колодцы – Wells
  • Колодцу – To the well
  • Колодцем – With the well

Словосочетания

  • Колодец с водой – Well with water
  • Деревянный колодец – Wooden well
  • Старинный колодец – Ancient well
  • Колодец для ирригации – Irrigation well
  • Глубокий колодец – Deep well
  • Колодец на даче – Well at the summer house
  • Колодец в парке – Well in the park
  • Колодец с чистой водой – Well with clean water
  • Колодец для питьевой воды – Drinking water well
  • Колодец со старой крышкой – Well with an old cover
  • Покрытие для колодца – Cover for the well
  • Колодец из кирпича – Brick well
  • Колодец в деревне – Well in the village
  • Новый колодец – New well
  • Колодец на заднем дворе – Well in the backyard
  • Колодец с ручной помпой – Well with a hand pump
  • Колодец с дождевой водой – Well with rainwater
  • Узкий колодец – Narrow well
  • Колодец без воды – Dry well
  • Колодец для хозяйственных нужд – Well for household needs