Перевод слова
Варианты перевода слова винтить на английский
to screw [tu skrū] – винтить
- screw in – вкрутить
- screw up – испортить
- screw around – дразнить
to twist [tu twist] – закручивать
- twist the cap – закрутить крышку
- twist off – открутить
- twist the handle – повернуть ручку
to wind [tu wīnd] – наматывать
- wound the clock – завести часы
- winding the thread – наматывание нити
- winding up – завершение
Основной перевод
To twist
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[twɪst] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он начал винтить гайку до упора. – He started to tighten the nut all the way.
- Ты не можешь просто винтить всё подряд? – Can’t you just twist everything around?
- Она решила винтить эту сторону, чтобы закрыть щель. – She decided to twist this side to close the gap.
- Почему ты не винтишь это соединение? – Why aren’t you tightening this connection?
- Он умеет винтить сложные механизмы. – He knows how to manipulate complex mechanisms.
- Как ты обычно винтишь детали в сборке? – How do you usually screw the parts together in assembly?
- Мы должны винтить резьбу для лучшей посадки. – We need to twist the thread for a better fit.
- Я не знаю, как правильно винтить этот элемент. – I don’t know how to properly twist this element.
- Ты можешь винтить это, пока я займусь остальным? – Can you twist this while I handle the rest?
- Он не любит винтить валах в своем проекте. – He doesn’t like to twist the shafts in his project.
- Ты знаешь, как винтить крепления? – Do you know how to screw in the fasteners?
- Она показала ему, как правильно винтить провода. – She showed him how to properly twist the wires.
- Зачем ты винтишь это так сильно? – Why are you tightening this so much?
- Как часто ты винтишь винты на своём велосипеде? – How often do you tighten the screws on your bike?
- Он не может винтить это соединение с одной рукой. – He can’t twist this connection with one hand.
- Пожалуйста, винтить это аккуратно, чтобы не поломать. – Please, twist this carefully so as not to break it.
- Ты же знаешь, как винтить этот шов? – You know how to screw this seam, right?
- Он спрашивал, как винтить внутренние детали. – He was asking how to twist the internal parts.
- Почему ты решил винтить эту часть вместо другой? – Why did you decide to twist this part instead of the other?
- Можешь винтить этот элемент сильнее для большей прочности? – Can you tighten this component more for strength?
Однокоренные слова
- Винт (Screw)
- Винтовка (Rifle)
- Винтовой (Screw-like)
Формы слова
- Винтить (To screw)
- Винчу (I screw)
- Винтишь (You screw)
- Винтит (He/She screws)
- Винтим (We screw)
- Винтите (You screw – plural/formal)
- Винтят (They screw)
- Винтил (Screwed – past tense, masculine)
- Винтила (Screwed – past tense, feminine)
Словосочетания
- Винтить болт – To screw a bolt
- Винтить гайку – To screw a nut
- Винтить закладной – To screw in an anchor
- Винтить ручку – To screw in a handle
- Винтить лестницу – To screw in a staircase
- Винтить крышку – To screw on a lid
- Винтить стекло – To screw in a glass
- Винтить детали – To screw in parts
- Винтить конструкцию – To screw together a structure
- Винтить соединение – To screw in a connection
- Винтить шину – To screw on a tire
- Винтить фурнитуру – To screw in the fittings
- Винтить узел – To screw in a joint
- Винтить проект – To screw in a project
- Винтить прибор – To screw in a device
- Винтить корпус – To screw together a case
- Винтить стену – To screw into the wall
- Винтить полку – To screw on a shelf
- Винтить манеж – To screw together an enclosure
- Винтить шатер – To screw in a tent