Видение

Перевод слова

Варианты перевода слова видение на английский

Vision [‘vɪʒ.ən] – видение

  • Have a vision – иметь видение
  • Clear vision of the future – четкое видение будущего
  • Vision statement – заявление о видении

Sight [saɪt] – зрение, видение

  • Loss of sight – потеря зрения
  • In sight – в поле зрения
  • Catch sight of – увидеть, заметить

Imagery [‘ɪm.ɪ.dʒər.i] – образность, видение в воображении

  • Powerful imagery – мощная образность
  • Sensory imagery – сенсорные образы
  • Create imagery – создавать образы

Insight [‘ɪn.saɪt] – проницательность, глубокое понимание

  • Gain insight into – получить представление о
  • Provide insight – предоставить проницательность
  • Insightful analysis – проницательный анализ

Основной перевод

Vision

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈvɪʒ.ən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его видение будущего было вдохновляющим. – His vision of the future was inspiring.
  • Какое видение у вас на этот проект? – What is your vision for this project?
  • Её видение мира отличается от общего мнения. – Her vision of the world differs from the common opinion.
  • У него есть четкое видение того, как улучшить бизнес. – He has a clear vision of how to improve the business.
  • Это видение требует времени для реализации. – This vision requires time to implement.
  • Вы можете поделиться своим видением этой проблемы? – Can you share your vision of this issue?
  • Его видение включает в себя устойчивое развитие. – His vision includes sustainable development.
  • Мы работаем над совместным видением проекта. – We are working on a shared vision for the project.
  • Каково ваше видение успеха? – What is your vision of success?
  • Он всегда иллюстрирует свои идеи с помощью искусства и видения. – He always illustrates his ideas with art and vision.
  • Разработка видения помогает определить цели. – Developing a vision helps to define goals.
  • Какое видение вы хотите передать своей команде? – What vision do you want to convey to your team?
  • Я надеюсь, что наше видение совпадает. – I hope our visions align.
  • Хорошее видение – это не только мечты, но и планы действий. – A good vision is not just dreams but also action plans.
  • Согласны ли вы с его видением мира? – Do you agree with his vision of the world?
  • Наше видение изменения климата должно быть более амбициозным. – Our vision for climate change should be more ambitious.
  • Видение компании было представлено на последней встрече. – The company’s vision was presented at the last meeting.
  • Иногда видение приходит в форме идеи во сне. – Sometimes a vision comes in the form of an idea in a dream.
  • Как можно улучшить ваше видение проекта? – How can your vision for the project be improved?
  • Важно, чтобы все участники разделяли одно и то же видение. – It is important for all participants to share the same vision.

Однокоренные слова

  • Видимый – Visible
  • Видеть – To see
  • Предвидение – Foreseeing
  • Видение мира – Worldview

Формы слова

  • Видение (именительное падеж) – Vision
  • Видения (множественное число) – Visions
  • Видеть (глагол) – To see
  • Видел (прошедшее время) – Saw

Словосочетания

  • Ясное видение – Clear vision
  • Стратегическое видение – Strategic vision
  • Индивидуальное видение – Personal vision
  • Долгосрочное видение – Long-term vision
  • Общее видение – Shared vision
  • Творческое видение – Creative vision
  • Критическое видение – Critical vision
  • Объективное видение – Objective vision
  • Мирное видение – Peaceful vision
  • Оптимистичное видение – Optimistic vision
  • Инновационное видение – Innovative vision
  • Заблуждение в видении – Misconception in vision
  • Футуристическое видение – Futuristic vision
  • Устойчивое видение – Sustainable vision
  • Духовное видение – Spiritual vision
  • Визионерское видение – Visionary vision
  • Идеалистическое видение – Idealistic vision
  • Реалистичное видение – Realistic vision
  • Яркое видение – Vivid vision
  • Совместное видение – Collaborative vision