Масляный

Перевод слова

Варианты перевода слова масляный на английский

Oily [‘oʊli] – масляный

  • Oily substance – масляное вещество
  • Oily skin – жирная кожа
  • Oily fish – жирная рыба

Oil-based [‘ɔɪl beɪst] – на масляной основе

  • Oil-based paint – масляная краска
  • Oil-based product – продукт на масляной основе
  • Oil-based lubricant – масляная смазка

Fatty [‘fæti] – жирный, маслянистый

  • Fatty acids – жирные кислоты
  • Fatty foods – жирная еда
  • Fatty tissue – жировая ткань

Основной перевод

Oily

Часть речи

Прилагательное (в русском), Adjective (в английском)

Транскрипция

[ˈəʊli] (британский английский),
[ˈoʊli] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Масляный запах напоминал о жареных пирожках. – The oily smell reminded of fried pies.
  • Ты купил масляный раствор для краски? – Did you buy the oily solution for the paint?
  • Эта рыба была слишком масляной и жирной. – This fish was too oily and fatty.
  • Масляный фильтр нужно менять каждый год. – The oil filter needs to be changed every year.
  • Какой масляный крем ты предпочитаешь? – What oily cream do you prefer?
  • Он использовал масляный ластик для своей работы. – He used an oily eraser for his work.
  • Почему ты выбрал масляные краски для своего проекта? – Why did you choose oil paints for your project?
  • Масляное пятно осталось на столе. – The oily stain remained on the table.
  • Она нанесла масляный защитный слой на дерево. – She applied an oily protective layer on the wood.
  • Почему так много масляных отходов на этом заводе? – Why are there so many oily waste products at this factory?
  • Это блюдо должно быть с масляным соусом. – This dish should have an oily sauce.
  • Ты знаешь, где купить масляный лак? – Do you know where to buy oil varnish?
  • Масляные автомобилестроения развиваются в новом направлении. – Oily automobile manufacturing is evolving in a new direction.
  • Как ты можешь убрать масляные пятна с одежды? – How can you remove oily stains from clothing?
  • Сколько масляного теста необходимо для пирога? – How much oily dough is needed for the pie?
  • Какой масляный состав лучше для ухода за кожей? – Which oily composition is better for skin care?
  • Для этого блюда нужен масляный бекон. – This dish requires oily bacon.
  • Мой любимый масляный шрифт — это Comic Sans. – My favorite oily font is Comic Sans.
  • Ты уже пробовала масляный чай? – Have you ever tried oily tea?
  • Она готовила масляный десерт на праздник. – She cooked an oily dessert for the celebration.

Однокоренные слова

  • Масло – oil
  • Маслянистый – oily
  • Маслачный – oily (archaic use)

Формы слова

  • Масляный – oily (masculine)
  • Масляная – oily (feminine)
  • Масляное – oily (neuter)
  • Масляные – oily (plural)

Словосочетания

  • масляный холст – oil canvas
  • масляная живопись – oil painting
  • масляный фильтр – oil filter
  • масляный насос – oil pump
  • масляный краскопульт – oil spray gun
  • масляный радиатор – oil radiator
  • масляное покрытие – oil coating
  • масляная эмаль – oil enamel
  • масляный лак – oil varnish
  • масляное масло – oil oil
  • масляная сыворотка – oil serum
  • масляная вата – oil cotton
  • масляная свеча – oil candle
  • масляный резервуар – oil tank
  • масляная смесь – oil mixture
  • масляный слиток – oil ingot
  • масляная основа – oil base
  • масляный вкус – oil flavor
  • масляное пламя – oil flame
  • масляный трек – oil track
  • масляное объявление – oil advertisement