Вгибать

Перевод слова

Варианты перевода слова вгибать на английский

to bend [tə bɛnd] – сгибать

  • to bend a metal rod – вогнуть металлическую палку
  • to bend the rules – обойти правила
  • to bend down – наклониться

to warp [tə wɑrp] – деформировать

  • to warp the wood – вогнуть дерево
  • to warp the image – искажать изображение
  • to warp the truth – извращать истину

to curve [tə kɜrv] – изгибать

  • to curve a line – изогнуть линию
  • to curve the spine – изгибать позвоночник
  • to curve the road – изогнуть дорогу

Основной перевод

To bend

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tə bɛnd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он решил вгибать металл, чтобы сделать изогнутую форму. – He decided to bend the metal to create a curved shape.

2. Как тебе удалось вгибать пластик без разлома? – How did you manage to bend the plastic without breaking it?

3. Вгибая доску, он создал идеальный угол. – By bending the board, he created the perfect angle.

4. Почему ты не вгибаешь страницу, когда читаешь книгу? – Why don’t you bend the page when you read a book?

5. Она вгибала бамбук, чтобы сделать каркас. – She was bending the bamboo to make a framework.

6. Большие нагрузки могут вгибать стальной прут. – Heavy loads can bend a steel rod.

7. Ты когда-нибудь вгибал бумагу для оригами? – Have you ever bent paper for origami?

8. Мы вгибали проволоку, чтобы создать художество. – We bent the wire to create an artwork.

9. Как правильно вгибать этот материал? – How do you properly bend this material?

10. Он вгибал крышку, чтобы закрыть коробку. – He bent the lid to close the box.

11. Почему ты не можешь вгибать эти трубы? – Why can’t you bend these pipes?

12. Она умеет вгибать металл с ювелирной точностью. – She can bend metal with jewelry precision.

13. Он сказал, что не может вгибать свои принципы. – He said he cannot bend his principles.

14. Как я могу вгибать эти зажимы так, чтобы они не сломались? – How can I bend these clips so they don’t break?

15. Арка вгибается под давлением ветра. – The arch bends under the pressure of the wind.

16. Мы вгибаем наш план, чтобы учесть новые обстоятельства. – We are bending our plan to accommodate new circumstances.

17. Ты вгибал ли дерево при постройке дома? – Did you bend the wood while building the house?

18. Он вгибал провода, чтобы они лучше помещались. – He bent the wires to fit them better.

19. Как легко вгибать легкий материал! – How easy it is to bend a lightweight material!

20. Когда ты вгибаешь ногу, не забывай про технику. – When you bend your leg, don’t forget about the technique.

Однокоренные слова

  • вгибание – bending
  • вгибательный – bending (adjective)
  • вгибаться – to bend

Формы слова

  • вгибаю – I bend
  • вгибаешь – you bend
  • вгибает – he/she/it bends
  • вгибаем – we bend
  • вгибаете – you (plural) bend
  • вгибают – they bend
  • вгибал – bent (masculine past)
  • вгибала – bent (feminine past)
  • вгибало – bent (neuter past)
  • вгибай – bend (imperative)

Словосочетания

  • Вгибать металл – To bend metal
  • Вгибать проволоку – To bend wire
  • Вгибать пластик – To bend plastic
  • Вгибать картон – To bend cardboard
  • Вгибать древесину – To bend wood
  • Вгибать часть конструкции – To bend a part of the structure
  • Вгибать линию – To bend a line
  • Вгибать форму – To bend a shape
  • Вгибать угол – To bend an angle
  • Вгибать колено – To bend a knee
  • Вгибать металл в трубе – To bend metal in a pipe
  • Вгибать прозрачный акрил – To bend clear acrylic
  • Вгибать элемент дизайна – To bend a design element
  • Вгибать звучание – To bend the sound
  • Вгибать нижнюю часть – To bend the bottom part
  • Вгибать провод – To bend a cable
  • Вгибать шпильку – To bend a pin
  • Вгибать защитный экран – To bend a protective screen
  • Вгибать антенну – To bend an antenna
  • Вгибать стекло – To bend glass