Ветка

Перевод слова

Варианты перевода слова ветка на английский

Branch [bræntʃ] – ветка

  • Tree branch – ветка дерева
  • Main branch – главная ветка
  • Branch out – расширять, укреплять

Twig [twɪɡ] – сучок

  • Thin twig – тонкий сучок
  • Dead twig – мертвый сучок
  • Break a twig – сломать сучок

Stick [stɪk] – палка

  • Walking stick – тросточка
  • Stick to the branch – прилипать к ветке
  • Wooden stick – деревянная палка

Sprig [sprɪɡ] – веточка

  • Mint sprig – веточка мяты
  • Sprig of rosemary – веточка розмарина
  • Sprigged leaves – листья с веточками

Основной перевод

Branch

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[brɑːntʃ] (британский английский),
[bræntʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На дереве было много зеленых веток. – There were many green branches on the tree.
  • Я нашел красивую ветку для моего художественного проекта. – I found a beautiful branch for my art project.
  • Ты можешь сломать эту ветку, если будешь слишком сильно тянуть? – Can you break this branch if you pull too hard?
  • Ветка дерева упала во время сильного ветра. – A tree branch fell during the strong wind.
  • Какой длины должна быть ветка для твоей работы? – How long should the branch be for your work?
  • Мы сидели на ветке и любовались видом. – We sat on the branch and admired the view.
  • Ветка достаточно прочная, чтобы нас выдержать. – The branch is strong enough to hold us.
  • Почему ты выбрал именно эту ветку? – Why did you choose this particular branch?
  • На ветке сидел певчий соловей. – A singing nightingale was perched on the branch.
  • Можешь сделать из этой ветки что-то интересное? – Can you make something interesting out of this branch?
  • Мы использовали ветки для строительства шалашей. – We used branches to build shelters.
  • Ветки деревьев покрыты льдом зимой. – The branches of the trees are covered in ice during winter.
  • Сколько веток нам нужно для костра? – How many branches do we need for the campfire?
  • На этой ветке выросло много цветов. – Many flowers bloomed on this branch.
  • Ты можешь достать яблоко с верхней ветки? – Can you reach the apple on the upper branch?
  • Я нашел в лесу странную ветку. – I found a strange branch in the forest.
  • Почему ты не можешь взобраться на эту ветку? – Why can’t you climb this branch?
  • У этой ветки есть необычная форма. – This branch has an unusual shape.
  • Ты когда-нибудь лазил по деревьям на ветки? – Have you ever climbed trees on branches?
  • Листья на ветке начали желтеть. – The leaves on the branch started to turn yellow.

Однокоренные слова

  • Ветвь – Branch
  • Ветвление – Branching
  • Ветчатый – Branched

Формы слова

  • Ветка – Branch
  • Ветки – Branches
  • Ветке – To the branch
  • Веткой – With the branch

Словосочетания

  • Ветка дерева – Tree branch
  • Свежая ветка – Fresh branch
  • Сломанная ветка – Broken branch
  • Ветка с листьями – Branch with leaves
  • Хрупкая ветка – Fragile branch
  • Ветка с плодами – Branch with fruit
  • Сухая ветка – Dry branch
  • Ветка цветущего дерева – Flowering branch
  • Длинная ветка – Long branch
  • Ветка с шишками – Branch with cones
  • Ветка мха – Moss-covered branch
  • Ветка на ветру – Branch in the wind
  • Ветка клена – Maple branch
  • Ветка с ягодами – Branch with berries
  • Ветка, упавшая на землю – Branch fallen on the ground
  • Ветка раскидистого дерева – Branch of a sprawling tree
  • Подпорка для ветки – Support for a branch
  • Ветка, протянувшаяся к солнцу – Branch reaching for the sun
  • Ветка с корой – Bark-covered branch
  • Загоревшаяся ветка – Burning branch