Ветеран

Перевод слова

Варианты перевода слова ветеран на английский

Veteran [‘vɛtərən] — ветеран

  • war veteran — ветеран войны
  • military veteran — военнослужащий-ветеран
  • combat veteran — ветеран боевых действий

Ex-serviceman [‘ɛks’sɜːrvɪsˌmən] — бывший военнослужащий

  • disabled ex-serviceman — инвалид-бывший военнослужащий
  • ex-serviceman association — ассоциация бывших военнослужащих
  • support for ex-servicemen — поддержка для бывших военнослужащих

Veteran of [‘vɛtərən əv] — ветеран чего-либо

  • veteran of foreign wars — ветеран иностранных войн
  • veteran of the industry — ветеран отрасли
  • veteran of the armed forces — ветеран вооруженных сил

Основной перевод

Veteran

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈvɛtərən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Ветеран войны выступил на митинге. — The war veteran spoke at the rally.

2. Она встретила своего сослуживца-вундеркинда, который стал ветераном. — She met her prodigy comrade who became a veteran.

3. Многие ветераны борются с посттравматическим синдромом. — Many veterans struggle with post-traumatic stress disorder.

4. Какой праздник отмечают ветераны в нашей стране? — What holiday do veterans celebrate in our country?

5. Ветеран получил медаль за храбрость. — The veteran received a medal for bravery.

6. В нашем городе есть памятник ветеранам. — There is a monument to veterans in our city.

7. Как ветераны могут получить помощь от правительства? — How can veterans receive assistance from the government?

8. Он стал ветераном после службы в армии. — He became a veteran after serving in the army.

9. Ветераны часто нуждаются в психологической поддержке. — Veterans often need psychological support.

10. Почему так важна память о ветеранах? — Why is the memory of veterans so important?

11. На собрании ветеранов обсуждаются важные вопросы. — Important issues are discussed at the veterans’ meeting.

12. Как вы относитесь к ветеранам? — What is your attitude towards veterans?

13. Ветеран поделился своими историями о службе. — The veteran shared his stories about service.

14. В нашей стране много организаций, поддерживающих ветеранов. — There are many organizations in our country that support veterans.

15. Этот фонд помогает ветеранам трудоустраиваться. — This organization helps veterans find jobs.

16. Ветераны имеют право на медицинское обслуживание. — Veterans have the right to medical care.

17. Какой вклад ветераны внесли в нашу культуру? — What contribution have veterans made to our culture?

18. Мероприятия для ветеранов проводятся ежегодно. — Events for veterans are held annually.

19. Каков статус ветерана в обществе? — What is the status of a veteran in society?

20. Она гордится тем, что ее отец – ветеран. — She is proud that her father is a veteran.

Однокоренные слова

  • Ветеранский — Veteran
  • Ветеранство — Veteranship
  • Ветеранский дом — Veterans’ home
  • Ветеранская организация — Veterans organization
  • Ветеран-психолог — Veteran psychologist

Формы слова

  • Ветераны — Veterans
  • Ветерана — Veteran (genitive case)
  • Ветерану — Veteran (dative case)
  • Ветераном — Veteran (instrumental case)
  • Ветераны (plural) — Veterans (plural form)

Словосочетания

  • Ветеран войны — War veteran
  • Ветеран труда — Labor veteran
  • Уважать ветеранов — Respect veterans
  • Права ветеранов — Veterans’ rights
  • Ветеран службы — Service veteran
  • Ветеран военных действий — Combat veteran
  • Организация ветеранов — Veterans organization
  • Встреча с ветераном — Meeting with a veteran
  • Помощь ветеранам — Assistance for veterans
  • Ветеран афганской войны — Afghan war veteran
  • Ветеран вооруженных сил — Armed forces veteran
  • Ветеран пенсионного возраста — Senior veteran
  • Торжество в честь ветеранов — Ceremony in honor of veterans
  • Ветеранский союз — Veterans’ union
  • Поддержка ветеранов — Support for veterans
  • Ветеранский фонд — Veterans’ fund
  • День ветеранов — Veterans Day
  • Ветеран-учитель — Teacher veteran
  • Ветеран местных конфликтов — Local conflict veteran
  • История ветерана — Veteran’s story