Перевод слова
Варианты перевода слова верфь на английский
Dockyard [‘dɒk.jɑːrd] – верфь
- Naval dockyard – военно-морская верфь
- Commercial dockyard – коммерческая верфь
- Shipbuilding dockyard – верфь по строительству кораблей
Shipyard [‘ʃɪp.jɑːrd] – верфь
- Modern shipyard – современная верфь
- Shipyard facilities – сооружения верфи
- Private shipyard – частная верфь
Boat yard [boʊt jɑːrd] – верфь
- Small boat yard – небольшая верфь
- Harbor boat yard – верфь в порту
- Repair boat yard – верфь по ремонту
Основной перевод
Shipyard
Часть речи
Существительное (русский) – Noun (английский)
Транскрипция
[ˈʃɪp.jɑːd] (британский английский),[ˈʃɪp.jɑrd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- На верфи строят новые корабли. – New ships are being built at the shipyard.
- Верфь нуждается в дополнительных рабочих руках. – The shipyard needs additional workforce.
- Ты когда-нибудь работал на верфи? – Have you ever worked at a shipyard?
- Верфь закрыта на ремонт. – The shipyard is closed for repairs.
- Сколько времени потребуется на строительство на верфи? – How long will the construction at the shipyard take?
- Верфь производит как коммерческие, так и военные корабли. – The shipyard produces both commercial and military ships.
- Почему верфь выбрала именно этот дизайн? – Why did the shipyard choose this design?
- На верфи проводятся экскурсии для туристов. – Tours are conducted at the shipyard for tourists.
- Каждую весну верфь обновляет своё оборудование. – Every spring, the shipyard upgrades its equipment.
- Каковы требования для работы на верфи? – What are the requirements for working at the shipyard?
- Верфь находится на берегу реки. – The shipyard is located by the riverbank.
- Где расположена крупнейшая верфь в стране? – Where is the largest shipyard in the country located?
- Верфь должна выполнить контракт в срок. – The shipyard must meet the deadline for the contract.
- Кто отвечает за безопасность на верфи? – Who is responsible for safety at the shipyard?
- Верфь признана одной из лучших в регионе. – The shipyard has been recognized as one of the best in the region.
- Что нужно для открытия новой верфи? – What is needed to open a new shipyard?
- Верфь будет работать круглосуточно на время строительства. – The shipyard will operate around the clock during construction.
- Какое оборудование используется на верфи? – What equipment is used at the shipyard?
- Верфь имеет долгую историю, насчитывающую более ста лет. – The shipyard has a long history, spanning over a hundred years.
- Чем занимается верфь помимо строительства кораблей? – What else does the shipyard do besides building ships?
Однокоренные слова
- Верфь (shipyard) – верфевский (shipyard-related)
- Верфь (shipyard) – верфенная (shipbuilding)
- Верфь (shipyard) – верфевец (shipyard worker)
Формы слова
- Верфь (shipyard) – верфи (of the shipyard)
- Верфь (shipyard) – верфям (to the shipyards)
- Верфь (shipyard) – верфями (by the shipyards)
Словосочетания
- Военная верфь – Naval dockyard
- Частная верфь – Private shipyard
- Верфь для яхт – Yacht yard
- Верфь по ремонту судов – Ship repair yard
- Верфь в нашем городе – Shipyard in our town
- Верфь на берегу – Waterfront shipyard
- Историческая верфь – Historic shipyard
- Верфь для рыболовецких лодок – Fishing boat yard
- Корабельная верфь – Shipbuilding yard
- Верфь нового поколения – Next-generation shipyard
- Верфь с высокой производительностью – High-efficiency shipyard
- Верфь по строительству подводных лодок – Submarine construction yard
- Верфь для военных кораблей – Warship shipyard
- Верфь на экологии – Eco-friendly shipyard
- Верфь с большим опытом – Experienced shipyard
- Верфь, где строят фрегаты – Frigate construction yard
- Государственная верфь – State-owned shipyard
- Верфь с инновационными технологиями – Innovative technology shipyard
- Верфь, на которой строят круизные суда – Cruise shipyard
- Верфь, расположенная в заливе – Bay-based shipyard