Ведомость

Перевод слова

Варианты перевода слова ведомость на английский

Statement [‘steɪtmənt] – ведомость

  • Bank statement – банковская ведомость
  • Financial statement – финансовая ведомость
  • Income statement – ведомость о доходах

Report [rɪ’pɔːrt] – отчет, ведомость

  • Sales report – отчет о продажах
  • Weekly report – недельная ведомость
  • Quarterly report – квартальная ведомость

List [lɪst] – список, ведомость

  • Contact list – ведомость контактов
  • Itemized list – ведомость с указанными пунктами
  • Attendance list – ведомость посещаемости

Основной перевод

Statement

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsteɪtmənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Ведомость о доходах должна быть представлена до конца года. – The statement of income must be submitted by the end of the year.

2. Ты видел последние изменения в ведомости? – Have you seen the latest changes in the report?

3. Ведомость оценивает работу всех сотрудников. – The report assesses the performance of all employees.

4. Мы должны повторно проверить эту ведомость. – We need to double-check this document.

5. Где находится ведомость по проекту? – Where is the project report located?

6. Ведомость расходов очень важна для бюджета. – The expense report is very important for the budget.

7. Ты мог бы помочь мне заполнить эту ведомость? – Could you help me fill out this statement?

8. Ведомость по зарплате уже готова? – Is the payroll report ready yet?

9. В ведомости указаны все участники проекта. – The report lists all participants in the project.

10. Можно получить отпуск по ведомости? – Can I take a leave based on the report?

11. Когда будет опубликована новая ведомость? – When will the new statement be published?

12. Эта ведомость содержит важную информацию. – This report contains important information.

13. Каков срок подачи ведомости? – What is the deadline for submitting the statement?

14. Мы получили положительный отзыв на ведомость. – We received positive feedback on the report.

15. Ведомость по материалам требует уточнения. – The materials report needs clarification.

16. Это не та ведомость, которую я искал. – This is not the report I was looking for.

17. Каковы основные пункты в этой ведомости? – What are the main points in this report?

18. Все данные в ведомости должны быть актуальными. – All data in the statement must be up-to-date.

19. Ты проверял информацию в ведомости? – Have you checked the information in the report?

20. Каков порядок заполнения ведомости? – What is the procedure for filling out the statement?

Однокоренные слова

  • Ведомственный – Departmental
  • Ведомство – Agency
  • Ведомости – Reports

Формы слова

  • Ведомость (singular) – Statement
  • Ведомости (plural) – Statements

Словосочетания

  • Ведомость о доходах – Income statement
  • Ведомость учета – Record sheet
  • Ведомость результатов – Results report
  • Ведомость расходов – Expense statement
  • Ведомость зарплат – Payroll statement
  • Ведомость движения товара – Inventory movement report
  • Ведомость по проекту – Project report
  • Ведомость успеваемости – Academic performance sheet
  • Ведомость посещаемости – Attendance record
  • Ведомость заявок – Application list
  • Ведомость работ – Work report
  • Ведомость анализа – Analysis report
  • Ведомость начислений – Accrual statement
  • Ведомость бухгалтерии – Accounting statement
  • Ведомость проведения аудита – Audit report
  • Ведомость кредиторской задолженности – Accounts payable statement
  • Ведомость дебиторской задолженности – Accounts receivable report
  • Ведомость материальных затрат – Material cost report
  • Ведомость о ценных бумагах – Securities statement
  • Ведомость остатков – Balance sheet