Вдвоем

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова вдвоем на английский

Together [tə’ɡɛðər] – вместе

  • We can do it together – Мы можем сделать это вдвоем
  • Let’s work together on this project – Давай поработаем вдвоем над этим проектом
  • They traveled together to Paris – Они путешествовали вдвоем в Париж

As a couple [əz ə ‘kʌpəl] – как пара

  • They live together as a couple – Они живут вдвоем как пара
  • We decided to travel together as a couple – Мы решили путешествовать вдвоем как пара
  • Acting together as a couple strengthens their bond – Совместные действия как пары укрепляют их связь

In pairs [ɪn pɛrz] – парами

  • The students worked in pairs – Студенты работали вдвоем
  • We should perform this task in pairs – Нам следует выполнить эту задачу вдвоем
  • They played the game in pairs – Они играли в игру вдвоем

Основной перевод

Together

Часть речи

Наречие (в русском языке), Adverb (в английском языке).

Транскрипция

[təˈgɛðər] (британский английский),
[təˈɡɛðər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы всегда лучше работаем вдвоем. – We always work better together.
  • Вы пойдете вдвоем или по отдельности? – Are you going together or separately?
  • Им было весело вдвоем. – They had fun together.
  • Почему бы нам не пообедать вдвоем? – Why don’t we have lunch together?
  • Вдвоем мы сможем справиться с этой задачей. – Together we can handle this task.
  • Ты не можешь остаться вдвоем с ним? – Can’t you stay alone with him?
  • Мы решили поехать в отпуск вдвоем. – We decided to go on vacation together.
  • Что вы собираетесь делать вдвоем? – What are you going to do together?
  • Они часто занимаются спортом вдвоем. – They often exercise together.
  • Ты хочешь поиграть вдвоем? – Do you want to play together?
  • Вдвоем мы сделали много работы. – Together we did a lot of work.
  • Как вы провели время вдвоем? – How did you spend time together?
  • Им нужно почувствовать, что они вдвоем. – They need to feel that they are together.
  • Нам нужно поговорить вдвоем. – We need to talk privately.
  • Можем ли мы встретиться вдвоем? – Can we meet alone together?
  • Мы вдвоем разработали новый проект. – We created a new project together.
  • Ты предпочитаешь работать вдвоем или в команде? – Do you prefer to work together or in a team?
  • Вдвоем эта идея стала намного лучше. – Together this idea became much better.
  • Почему они решили уйти вдвоем? – Why did they decide to leave together?
  • Это было бы проще сделать вдвоем. – It would be easier to do this together.

Однокоренные слова

  • Двоем – together (in pairs)
  • Вдвоем – together (in a duo)
  • Два – two
  • Двойной – double

Формы слова

  • Вдвоем – together (in pairs)
  • Вдвоем (муж.) – two men together
  • Вдвоем (жен.) – two women together
  • Вдвоем (смеш.) – a mixed group of two

Словосочетания

  • Мы пошли вдвоем в кино. – We went to the cinema together.
  • Вдвоем легче справиться с задачами. – It’s easier to tackle the tasks together.
  • Они любят гулять вдвоем по парку. – They enjoy walking together in the park.
  • Вдвоем мы достигли больших результатов. – Together, we achieved great results.
  • Мы всегда обсуждаем важные вопросы вдвоем. – We always discuss important matters together.
  • Вдвоем было веселее на празднике. – It was more fun at the party together.
  • Мы решили отправиться в путешествие вдвоем. – We decided to go on a trip together.
  • Вдвоем нам удалось решить проблему. – Together, we managed to solve the problem.
  • Мы провели вечер вдвоем за чтением книг. – We spent the evening together reading books.
  • Вдвоем мы решили посмотреть этот фильм. – Together, we decided to watch this movie.
  • Они всегда работают вдвоем над проектом. – They always work together on the project.
  • Вдвоем мы создали отличный план. – Together, we created a great plan.
  • Мы играли вдвоем в шахматы. – We played chess together.
  • Вдвоем мы сделали ремонт в квартире. – Together, we renovated the apartment.
  • Они поделились мыслями вдвоем. – They shared their thoughts together.
  • Вдвоем можно быстрее добраться до места. – It’s faster to get to the place together.
  • Мы всегда поддерживаем друг друга вдвоем. – We always support each other together.
  • Вдвоем мы организовали это мероприятие. – Together, we organized this event.
  • Они погуляли вдвоем на выходных. – They took a walk together on the weekend.
  • Вдвоем легче пережить трудные времена. – It’s easier to get through tough times together.