Бедный

Перевод слова

Варианты перевода слова бедный на английский

Poor [pʊər] – бедный

  • Poor people – бедные люди
  • Poor quality – плохое качество
  • Poor performance – низкая производительность

Indigent [‘ɪndɪdʒənt] – бедный, обездоленный

  • Indigent population – обездоленное население
  • Indigent support – помощь обездоленным
  • Indigent family – обездоленная семья

Impoverished [ɪm’pɒvərɪʃt] – обеднённый

  • Impoverished community – обеднённое сообщество
  • Impoverished nation – обеднённая страна
  • Impoverished background – обеднённое происхождение

Needy [‘niːdi] – нуждающийся

  • Needy children – нуждающиеся дети
  • Needy families – нуждающиеся семьи
  • Needy individuals – нуждающиеся индивидуумы

Destitute [‘dɛstɪtjuːt] – лишённый средств к жизни

  • Destitute conditions – условия жизни без средств
  • Destitute people – люди, лишённые средств
  • Destitute circumstances – лишённые средств обстоятельства

Основной перевод

Poor

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[pʊə] (британский английский),
[pɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он бедный и не может позволить себе новые обувь. – He is poor and cannot afford new shoes.
  • Почему ты считаешь его бедным? – Why do you consider him poor?
  • Бедный человек всегда требует большей поддержки. – A poor person always needs more support.
  • Она выросла в бедной семье. – She grew up in a poor family.
  • Ты действительно хочешь помочь бедным? – Do you really want to help the poor?
  • Бедные районы города часто игнорируются. – Poor neighborhoods in the city are often ignored.
  • Как мы можем помочь бедным людям? – How can we help poor people?
  • Бедный ребенок нуждается в любви и заботе. – The poor child needs love and care.
  • Его бедное состояние меня очень беспокоит. – His poor condition worries me a lot.
  • Сколько бедных людей живет в этой стране? – How many poor people live in this country?
  • Она чувствует себя бедной по сравнению с другими. – She feels poor compared to others.
  • У него есть мечта помочь бедным. – He has a dream to help the poor.
  • Почему они не заботятся о бедных? – Why don’t they care about the poor?
  • Бедные условия жизни влияют на здоровье. – Poor living conditions affect health.
  • Как бедные люди выживают в таких условиях? – How do poor people survive in such conditions?
  • Я не хочу быть бедным всю жизнь. – I don’t want to be poor for the rest of my life.
  • Ты когда-нибудь видел бедного человека? – Have you ever seen a poor person?
  • Мне грустно видеть столько бедных вокруг. – It makes me sad to see so many poor people around.
  • Он пообещал помочь бедным детям. – He promised to help poor children.
  • Почему так много бедных в нашем обществе? – Why are there so many poor people in our society?

Однокоренные слова

  • Бедность – Poverty
  • Бедный – Poor
  • Беднеть – To become poor
  • Бедненький – Poor little (often used as a term of endearment)

Формы слова

  • Бедный – Poor
  • Бедная – Poor (feminine)
  • Бедное – Poor (neuter)
  • Бедные – Poor (plural)

Словосочетания

  • Бедный человек – Poor person
  • Бедные семьи – Poor families
  • Бедный край – Poor region
  • Бедные условия – Poor conditions
  • Бедное население – Poor population
  • Бедный квартал – Poor neighborhood
  • Бедный народ – Poor people
  • Бедные дети – Poor children
  • Бедный выбор – Poor choice
  • Бедный финансами – Poor in finances
  • Бедная экономика – Poor economy
  • Бедная культура – Poor culture
  • Бедные ресурсы – Poor resources
  • Бедные перспективы – Poor prospects
  • Бедный социальный статус – Poor social status
  • Бедный ум – Poor mind
  • Бедный стиль жизни – Poor lifestyle
  • Бедные достижения – Poor achievements
  • Бедное качество – Poor quality
  • Бедная память – Poor memory