Вдовец

Перевод слова

Варианты перевода слова вдовец на английский

Widower [ˈwɪd.oʊ.ər] – вдовец

  • Lost his wife – потерял свою жену
  • A newly widowed man – только что ставший вдовцом мужчина
  • Lives as a widower – живёт как вдовец

Основной перевод

Widower

Часть речи

Существительное (в русском языке); Noun (в английском языке).

Транскрипция

[ˈwɪdəʊə] (британский английский),
[ˈwɪdoʊər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он стал вдовцом после смерти жены. – He became a widower after his wife’s death.
  • Вдовец часто испытывает глубокое чувство одиночества. – A widower often feels a deep sense of loneliness.
  • Часто вдовцы сталкиваются с трудностями в жизни. – Widowers often face challenges in life.
  • Почему вдовец не находит себе новую спутницу? – Why doesn’t the widower find a new companion?
  • Вдовец охотно делится своими воспоминаниями о прошлом. – The widower willingly shares his memories of the past.
  • Она спросила вдовца о его жизни после потери. – She asked the widower about his life after the loss.
  • Некоторые вдовцы предпочитают оставаться одни. – Some widowers prefer to stay alone.
  • Как вдовец, он научился самому заботиться о себе. – As a widower, he learned to take care of himself.
  • Вдовцы часто ищут поддержки у друзей и семьи. – Widowers often seek support from friends and family.
  • Кто может помочь вдовцу справиться с горем? – Who can help the widower cope with grief?
  • Вдовец решился снова выйти в свет. – The widower decided to go out again.
  • Как долго вдовец может оставаться в таком состоянии? – How long can a widower remain in such a state?
  • Он стал вдовцом, когда его жена ушла из жизни. – He became a widower when his wife passed away.
  • Вдовец рассказал историю о своей покойной супруге. – The widower told a story about his late wife.
  • Почему вдовцы иногда боятся заводить новые отношения? – Why do widowers sometimes fear starting new relationships?
  • Вдовец открыл свое сердце для новых впечатлений. – The widower opened his heart to new experiences.
  • Что вдовец может сделать, чтобы начать новую жизнь? – What can a widower do to start a new life?
  • Вдовец провел вечер в воспоминаниях о прошлых днях. – The widower spent the evening reminiscing about the past days.
  • Как вдовец, он чувствовал большое давление общества. – As a widower, he felt a lot of societal pressure.
  • Может ли вдовец быть счастливым снова? – Can a widower be happy again?

Однокоренные слова

  • Вдовство – Widowhood
  • Вдова – Widow

Формы слова

  • Вдовец – Widower
  • Вдовцы – Widowers

Словосочетания

  • Вдовец с детьми – widower with children
  • Молодой вдовец – young widower
  • Вдовец после долгих отношений – widower after a long relationship
  • Спальные проблемы вдовца – widower’s sleeping problems
  • Сострадание к вдовцу – compassion for the widower
  • Вдовец скорбит – the widower mourns
  • Вдовец и его новая жизнь – widower and his new life
  • Вдовец на похоронах – widower at the funeral
  • Вдовец, который нашел любовь – widower who found love
  • Он стал вдовцом – he became a widower
  • Вдовец в одиночестве – widower in solitude
  • История вдовца – story of a widower
  • Советы для вдовцов – advice for widowers
  • Вдовец и его борьба – widower and his struggle
  • Эмоции вдовца – emotions of a widower
  • Вдовец и поддержка друзей – widower and support from friends
  • Секреты счастья вдовца – secrets of a widower’s happiness
  • Вдовец, переживший горе – widower who has undergone grief
  • Вдова и вдовец – widow and widower
  • Жизнь вдовца после потери – life of a widower after loss
  • Вдовец в новом городе – widower in a new city