Вдоль

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова вдоль на английский

Along [ə’lɔːŋ] – вдоль

  • Walk along the river – Идти вдоль реки
  • The road runs along the coast – Дорога идет вдоль побережья
  • We drove along the highway – Мы ехали вдоль шоссе

Lengthwise [‘lɛŋθwaɪz] – вдоль

  • Cut the fabric lengthwise – Режьте ткань вдоль
  • Arrange the books lengthwise on the shelf – Расположите книги вдоль на полке
  • Place the rug lengthwise in the room – Положите ковер вдоль в комнате

By [baɪ] – вдоль

  • By the wall – Вдоль стены
  • We sat by the fire – Мы сидели вдоль костра
  • She walked by my side – Она шла вдоль меня

Основной перевод

Along

Часть речи

В русском языке: предлог;
В английском языке: предлог.

Транскрипция

[əˈlɒŋ] (британский английский),
[əˈlɔŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я гулял вдоль реки. – I walked along the river.
  • Она сидела вдоль стены. – She was sitting along the wall.
  • Вдоль дороги растут деревья. – Trees grow along the road.
  • Ты идешь вдоль берега? – Are you walking along the shore?
  • Кот спал вдоль окна. – The cat slept along the window.
  • Мы ехали вдоль побережья. – We drove along the coast.
  • Птицы летели вдоль реки. – The birds flew along the river.
  • Ты увидел что-то вдоль тропинки? – Did you see anything along the path?
  • Он обошел дом вдоль стены. – He walked around the house along the wall.
  • Вдоль маршрута много остановок. – There are many stops along the route.
  • Я нашел монету вдоль дороги. – I found a coin along the road.
  • Ты живешь вдоль этой улицы? – Do you live along this street?
  • Фотографии висят вдоль коридора. – The photographs hang along the corridor.
  • Животные бегают вдоль поля. – Animals run along the field.
  • Собаки гуляли вдоль парка. – The dogs walked along the park.
  • Мы расположились вдоль гидростанции. – We settled along the hydroelectric station.
  • Кто-то идет вдоль тропы? – Is anyone walking along the trail?
  • Он высаживал цветы вдоль забора. – He planted flowers along the fence.
  • Вдоль квартиры стоит много мебели. – There is a lot of furniture along the apartment.
  • Я видел его вдоль дороги. – I saw him along the road.

Однокоренные слова

  • Вдольность – Alongness
  • Вдольлежащий – Alongside

Формы слова

  • Вдоль – Along
  • Вдоль по – Along (the way)
  • Вдоль чего-то – Along something

Словосочетания

  • Вдоль дороги – Along the road
  • Вдоль реки – Along the river
  • Вдоль забора – Along the fence
  • Вдоль стены – Along the wall
  • Вдоль тропинки – Along the path
  • Вдоль набережной – Along the embankment
  • Вдоль берега – Along the shore
  • Вдоль улицы – Along the street
  • Вдоль пути – Along the way
  • Вдоль границы – Along the border
  • Вдоль леса – Along the forest
  • Вдоль бордюра – Along the curb
  • Вдоль площади – Along the square
  • Вдоль канала – Along the canal
  • Вдоль скалы – Along the cliff
  • Вдоль одинокой дороги – Along the lonely road
  • Вдоль порта – Along the port
  • Вдоль железной дороги – Along the railway
  • Вдоль пляжа – Along the beach
  • Вдоль холма – Along the hill