Вчетвером

Перевод слова

Варианты перевода слова вчетвером на английский

In fours [ɪn fɔrz] – вчетвером

  • We can play in fours – Мы можем играть вчетвером
  • The team divided into groups of four – Команда разделилась на группы по четыре
  • They traveled in fours across the country – Они путешествовали вчетвером по стране

With four people [wɪð fɔr ‘pipəl] – с четырьмя людьми

  • I prefer to work with four people – Я предпочитаю работать с четырьмя людьми
  • We made the decision with four people present – Мы приняли решение с четырьмя людьми на месте
  • The discussion was held with four people in attendance – Обсуждение проводилось с четырьмя людьми в присутствии

By fours [baɪ fɔrz] – по четверкам

  • The students were arranged by fours for the exercise – Студенты были расставлены по четверкам для упражнения
  • They completed the task by fours – Они выполнили задание по четверкам
  • The players entered the field by fours – Игроки выходили на поле по четверкам

Основной перевод

In fours

Часть речи

Наречие (русский); Prepositional phrase (английский).

Транскрипция

[ɪn fɔːrz] (британский английский),
[ɪn fɔrz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы пошли вчетвером на пикник. – We went for a picnic in a group of four.
  • Ты можешь прийти вчетвером или только с одним другом? – Can you come in a group of four or just with one friend?
  • Вчетвером мы решили сыграть в настольные игры. – In a group of four, we decided to play board games.
  • Как мы распределим обязанности вчетвером? – How will we divide the responsibilities among the four of us?
  • Вчетвером мы быстрее соберём вещи. – We will pack our things faster in a group of four.
  • Вы вчетвером идёте на вечеринку? – Are you going to the party in a group of four?
  • Мы обычно играем в футбол вчетвером. – We usually play football in a group of four.
  • В четверг вчетвером мы посетим музей. – On Thursday, we will visit the museum in a group of four.
  • Стоит ли вчетвером смотреть этот фильм? – Is it worth watching this movie in a group of four?
  • Как они вчетвером уместились в одной машине? – How did they fit in one car in a group of four?
  • Вы вчетвером брать напрокат лодку? – Are you going to rent a boat in a group of four?
  • Вчетвером нам будет легче решать задачу. – It will be easier for us to solve the problem in a group of four.
  • Почему вы не поехали вчетвером на море? – Why didn’t you go to the sea in a group of four?
  • Давайте вчетвером сделаем домашку. – Let’s do the homework in a group of four.
  • Вчетвером нам нужна только одна комната. – We only need one room for a group of four.
  • Кто из вас вчетвером будет готовить? – Who among you four will do the cooking?
  • Прочитаем книгу вчетвером? – Shall we read the book in a group of four?
  • Вчетвером мы можем поделить расходы на ужин. – In a group of four, we can split the dinner expenses.
  • Вы вчетвером видели этот концерт? – Did you see this concert in a group of four?
  • Как вы узнали, что вчетвером отправитесь в поход? – How did you find out that you were going hiking in a group of four?

Однокоренные слова

  • Четверо – Four people
  • Четверть – Quarter
  • Четвертак – A quarter (coin)

Формы слова

  • Вчетвером – In a group of four
  • Вчетвером – Four of us

Словосочетания

  • Вчетвером на ужин – Four of us for dinner
  • Мы поехали вчетвером – We went in a group of four
  • Вчетвером легче решать задачи – It’s easier to solve problems in a group of four
  • Мы гуляли вчетвером – We walked around in a group of four
  • Вчетвером все веселее – It’s more fun with four people
  • Мы поиграли в играх вчетвером – We played games in a group of four
  • Вчетвером мы сделали проект – We completed the project as a group of four
  • Мы встретились вчетвером в кафе – We met in a café with four people
  • Вчетвером мы отправились в путешествие – We set off on a trip in a group of four
  • Вчетвером было проще организовать встречу – It was easier to organize the meeting with four people
  • Мы провели вечер вчетвером – We spent the evening in a group of four
  • Вчетвером мы посмотрели фильм – We watched a movie as a group of four
  • Вчетвером на встрече было интересно – It was interesting at the meeting with four people
  • Мы поделили счёт вчетвером – We split the bill in a group of four
  • Вчетвером мы нашли решение – We found a solution as a group of four
  • Мы играли в настольные игры вчетвером – We played board games in a group of four
  • Вчетвером надо стараться – We need to try harder in a group of four
  • Мы вчетвером обсудили планы – We discussed our plans as a group of four
  • Вчетвером проще планировать мероприятия – Planning events is easier in a group of four
  • Мы натирали картошку вчетвером – We grated potatoes in a group of four