Оборотень

Перевод слова

Варианты перевода слова оборотень на английский

Werewolf [‘wɛrˌwʊlf] — оборотень

  • Classic werewolf legend — классическая легенда об оборотне
  • Werewolf transformation — трансформация в оборотня
  • Full moon werewolf — оборотень в полнолуние

Lycanthrope [‘laɪ.kən.θroʊp] — ликантроп

  • Myth of the lycanthrope — миф о ликантропе
  • Lycanthrope folklore — фольклор о ликантропах
  • Modern lycanthrope stories — современные истории о ликантропах

Wolfman [‘wʊlfˌmæn] — волкочеловек

  • Legend of the wolfman — легенда о волкочеловеке
  • Wolfman movie — фильм о волкочеловеке
  • Wolfman character — персонаж волкочеловека

Основной перевод

Werewolf

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈwɜːr.wʊlf] (британский английский),
[ˈwɜr.wʊlf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Оборотни часто встречаются в мифах и легендах различных культур. — Werewolves are often found in myths and legends of various cultures.

2. Ты веришь в существование оборотней? — Do you believe in the existence of werewolves?

3. В этой книге рассказывается о таинственных оборотнях. — This book tells the story of mysterious werewolves.

4. Как же трудно узнать, кто из них оборотень. — How hard it is to tell who among them is a werewolf.

5. Страх перед оборотнями был широко распространен в средние века. — The fear of werewolves was widespread in the Middle Ages.

6. Его поведение напоминает повадки оборотня. — His behavior resembles that of a werewolf.

7. Поговаривают, что в этой деревне живет настоящий оборотень. — Rumor has it that there is a real werewolf living in this village.

8. Она изучала литературу о оборотнях и их мифах. — She studied literature about werewolves and their myths.

9. А ты слышал историю об оборотне, который жил в лесу? — Have you heard the story about the werewolf that lived in the forest?

10. В фильмах оборотни часто изображаются как хищные существа. — In films, werewolves are often depicted as predatory creatures.

11. Ночью его глаза светятся, как у оборотня. — At night, his eyes shine like a werewolf’s.

12. Существует множество способов превратиться в оборотня. — There are many ways to transform into a werewolf.

13. Я не вижу смысла в современных историях об оборотнях. — I don’t see the point in modern stories about werewolves.

14. Некоторые ученые считают оборотней лишь мифом. — Some scientists believe that werewolves are merely a myth.

15. Вы слышали новый альбом группы, посвященный оборотням? — Have you heard the new album by the band dedicated to werewolves?

16. Оборотни вызывают страх и fascination одновременно. — Werewolves evoke fear and fascination at the same time.

17. В этом фильме главный герой оказывается оборотнем. — In this movie, the main character turns out to be a werewolf.

18. Какой бы ни был миф, оборотни всегда интересны. — Whatever the myth, werewolves are always intriguing.

19. Она нарисовала прекрасную картину с изображением оборотня. — She painted a beautiful picture of a werewolf.

20. Разве ты не знаешь, что оборотни как бы символизируют внутренние страхи людей? — Don’t you know that werewolves symbolize the inner fears of people?

Однокоренные слова

  • Оборотень — Werewolf
  • Оборотничество — Lycanthropy
  • Оборотничий — Lycantropic
  • Оборотиться — To transform

Формы слова

  • Оборотень (ед. число) — Werewolf (singular)
  • Оборотни (мн. число) — Werewolves (plural)
  • Оборотня (родительный падеж) — Of the werewolf
  • Оборотню (дательный падеж) — To the werewolf

Словосочетания

  • Оборотень в лесу — Werewolf in the forest
  • Он превратился в оборотня — He turned into a werewolf
  • Легенда о оборотне — Legend of the werewolf
  • Оборотень под полной луной — Werewolf under the full moon
  • Оборотни и вампиры — Werewolves and vampires
  • Оборотень из старых сказок — Werewolf from old tales
  • Убежать от оборотня — Escape from a werewolf
  • Страх перед оборотнями — Fear of werewolves
  • Оборотень на охоте — Werewolf on the hunt
  • Загадка оборотня — Mystery of the werewolf
  • Оборотень и охотник — Werewolf and hunter
  • Сигналы тревоги оборотня — Alarm signals of a werewolf
  • Оборотень в кино — Werewolf in the movies
  • Изображение оборотня — Image of a werewolf
  • Оборотень в фольклоре — Werewolf in folklore
  • Спасение от оборотня — Rescue from a werewolf
  • Мифы об оборотнях — Myths about werewolves
  • Оборотень и человеческая натура — Werewolf and human nature
  • Забирается на крышу, как оборотень — Climbing on the roof like a werewolf
  • Сражение с оборотнем — Battle with a werewolf