Свекор

Перевод слова

Варианты перевода слова свекор на английский

Father-in-law [‘fɑːðər ɪn lɔː] – свекор

  • My father-in-law is visiting us – Мой свекор навестит нас
  • He is a great father-in-law – Он отличный свекор
  • I get along well with my father-in-law – У нас с свекром хорошие отношения

In-law [‘ɪn lɔː] – свекор (в контексте родственных связей)

  • She introduced me to her in-law – Она представила меня своему свекру
  • My in-law gave me advice – Мой свекор дал мне совет
  • We invited our in-law to dinner – Мы пригласили свекра на ужин

Father-in-law’s side [‘fɑːðər ɪn lɔːz saɪd] – сторона свекра

  • We spent Christmas with my father-in-law’s side – Мы провели Рождество с семьей свекра
  • My father-in-law’s side has a big family – У свекра большая семья
  • We celebrate holidays with our father-in-law’s side – Мы празднуем праздники с семьей свекра

Основной перевод

Father-in-law

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈfɑːðər ɪn lɔː] (британский английский),
[ˈfɑːðər ɪn lɔ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Свекор всегда поддерживает сына в трудные времена. – The father-in-law always supports his son in difficult times.

2. Как вы относитесь к своему свекру? – What do you think of your father-in-law?

3. Свекор у нас очень мудрый человек. – Our father-in-law is a very wise man.

4. Мне нравится, как свекор рассказывает истории. – I like how my father-in-law tells stories.

5. Почему свекор не пришел на свадьбу? – Why didn’t the father-in-law come to the wedding?

6. Свекор помогает нам с ремонтом. – The father-in-law is helping us with the renovation.

7. Как часто вы видите своего свекра? – How often do you see your father-in-law?

8. Свекор приготовил вкусный ужин для всей семьи. – The father-in-law made a delicious dinner for the whole family.

9. Есть ли у вас общие интересы со свекром? – Do you have any common interests with your father-in-law?

10. Свекор всегда делится полезными советами. – The father-in-law always shares useful advice.

11. Какой у вашего свекра хобби? – What hobbies does your father-in-law have?

12. Свекор много путешествовал в своей молодости. – The father-in-law traveled a lot in his youth.

13. Вы знаете, как свекор познакомился с вашей свекровью? – Do you know how your father-in-law met your mother-in-law?

14. Свекор очень любит своих внуков. – The father-in-law loves his grandchildren very much.

15. Почему свекор решил переехать в другой город? – Why did the father-in-law decide to move to another city?

16. Многие считают свекра своим другом. – Many consider their father-in-law to be a friend.

17. Свекор обладает великолепным чувством юмора. – The father-in-law has a great sense of humor.

18. Вы часто отмечаете праздники с вашим свекром? – Do you often celebrate holidays with your father-in-law?

19. Свекор всегда активно участвует в семейных делах. – The father-in-law always actively participates in family matters.

20. Как вы знаете, свекор не любит шумные компании? – As you know, the father-in-law doesn’t like noisy gatherings?

Однокоренные слова

  • Свекровь – Mother-in-law

Формы слова

  • Свекор – Father-in-law
  • Свекра – of the father-in-law
  • Свекру – to the father-in-law
  • Свекром – with the father-in-law
  • Свекры – fathers-in-law (plural)

Словосочетания

  • Свекор и свекровь – Father-in-law and mother-in-law
  • Хороший свекор – Good father-in-law
  • Свекор по маминой линии – Maternal father-in-law
  • Свекор по папиной линии – Paternal father-in-law
  • Отношения со свекором – Relationship with father-in-law
  • Любящий свекор – Loving father-in-law
  • Свекор с чувством юмора – Humorous father-in-law
  • Дружить со свекором – To be friends with father-in-law
  • Свекор как родитель – Father-in-law as a parent
  • Свекор и его советы – Father-in-law and his advice
  • Праздновать с свекором – Celebrate with father-in-law
  • Помощь от свекора – Help from father-in-law
  • Свекор на свадьбе – Father-in-law at the wedding
  • Свекор у меня в гостях – Father-in-law visiting me
  • Свекор и внучки – Father-in-law and granddaughters
  • Скоро у меня будет свекор – Soon I will have a father-in-law
  • Свекор и его хобби – Father-in-law and his hobbies
  • Свекор в семейных традициях – Father-in-law in family traditions
  • Защитник свекора – Father-in-law’s defender
  • Свекор на отдыхе – Father-in-law on vacation