Ужасный

Перевод слова

Варианты перевода слова ужасный на английский

Terrible [‘tɛr.ə.bəl] – ужасный

  • terrible accident – ужасная авария
  • terrible mistake – ужасная ошибка
  • terrible weather – ужасная погода

Dreadful [‘drɛd.fəl] – страшный

  • dreadful news – страшные новости
  • dreadful condition – ужасное состояние
  • dreadful performance – ужасное исполнение

Aweful [‘ɔː.fəl] – ужасный

  • awful smell – ужасный запах
  • awful truth – ужасная правда
  • awful experience – ужасный опыт

Atrocious [ə’troʊ.ʃəs] – отвратительный

  • atrocious crime – жестокое преступление
  • atrocious behavior – отвратительное поведение
  • atrocious service – ужасное обслуживание

Appalling [ə’pɔː.lɪŋ] – ужасающий

  • appalling state – ужасающее состояние
  • appalling truth – ужасающая правда
  • appalling statistics – ужасающая статистика

Основной перевод

Terrible

Часть речи

Прилагательное (в русском языке),
Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈtɛr.ə.bəl] (британский английский),
[ˈtɛr.ə.bəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот фильм был ужасный. – This movie was awful.
  • У него ужасное чувство юмора. – He has a terrible sense of humor.
  • Это было ужасное решение. – That was a horrible decision.
  • Я пережил ужасные моменты в своей жизни. – I went through terrible moments in my life.
  • Почему ты выглядишь ужасно? – Why do you look awful?
  • Это звучит ужасно. – That sounds terrible.
  • У меня ужасная головная боль. – I have a terrible headache.
  • Почему так ужасно холодно сегодня? – Why is it so awful cold today?
  • Убежище было в ужасном состоянии. – The shelter was in terrible condition.
  • Его ужасные привычки мешают ему. – His awful habits are holding him back.
  • Это было ужасное происшествие. – That was a terrible incident.
  • Как ты мог сказать что-то так ужасное? – How could you say something so awful?
  • Она может быть ужасно строгой. – She can be terribly strict.
  • Это было ужасно обидно. – That was terribly offensive.
  • Почему это звучит так ужасно? – Why does that sound so awful?
  • У него ужасное самочувствие. – He is feeling terrible.
  • Это просто ужасно! – This is just terrible!
  • Как ты сможешь жить с такой ужасной ситуацией? – How can you live with such a terrible situation?
  • Она сделала ужасную ошибку. – She made a terrible mistake.
  • Никто не заслуживает таких ужасных условий. – No one deserves such terrible conditions.
  • Какое ужасное время года! – What a terrible season!

Однокоренные слова

  • Ужас – horror
  • Ужасать – to terrify
  • Ужасный – horrifying

Формы слова

  • Ужасный – terrible
  • Ужасная – terrible (feminine)
  • Ужасное – terrible (neuter)
  • Ужасные – terrible (plural)

Словосочетания

  • Ужасный фильм – Terrible movie
  • Ужасные новости – Horrible news
  • Ужасное поведение – Terrible behavior
  • Ужасная погода – Awful weather
  • Ужасный сон – Bad dream
  • Ужасное преступление – Horrible crime
  • Ужасная ситуация – Terrible situation
  • Ужасный шок – Terrible shock
  • Ужасное событие – Horrific event
  • Ужасная правда – Terrible truth
  • Ужасный опыт – Awful experience
  • Ужасные последствия – Terrible consequences
  • Ужасный звук – Horrible sound
  • Ужасный инцидент – Terrible incident
  • Ужасная авария – Horrific accident
  • Ужасный кошмар – Terrible nightmare
  • Ужасное зрелище – Horrifying sight
  • Ужасные обстоятельства – Terrible circumstances
  • Ужасное открытие – Awful discovery
  • Ужасная идея – Terrible idea
  • Ужасные мысли – Horrible thoughts