Узел

Перевод слова

Варианты перевода слова узел на английский

Node [nəʊd] – узел

  • Network node – сетевой узел
  • Data node – узел данных
  • Node of a tree – узел дерева

Knot [nɒt] – узел (в значении завязанного)

  • Bowline knot – узел “боулин”
  • Double knot – двойной узел
  • Square knot – греческий узел

Joint [dʒɔɪnt] – узел (в значении соединения)

  • Joint in a pipeline – узел в трубопроводе
  • Ball and socket joint – шарнирный узел
  • Junction joint – соединительный узел

Основной перевод

Node

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[nəʊd] (британский английский),
[noʊd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Узел на верёвке очень крепкий. – The knot in the rope is very strong.

2. Как завязать узел? – How do you tie a knot?

3. Я распутал узел на шнурках. – I untangled the knot in the laces.

4. Узел был слишком тугим, чтобы его развязать. – The knot was too tight to untie.

5. Она сделала узел и продолжила работу. – She made a knot and continued working.

6. Этот узел напоминает мне о прошлом. – This knot reminds me of the past.

7. Мы должны проверить узел перед отплытием. – We need to check the knot before sailing.

8. Почему узел развязался? – Why did the knot come undone?

9. Узел, который я завязал, не сломается. – The knot I tied will not break.

10. Какой узел лучше использовать для рыбалки? – Which knot is best to use for fishing?

11. Он показал мне, как завязывать узел. – He showed me how to tie a knot.

12. Узел на конец верёвки помогает удерживать грузы. – The knot at the end of the rope helps hold loads.

13. Ты можешь подсказать мне, как развязать узел? – Can you help me untie the knot?

14. Узел был столько раз перевязан, что не распутается. – The knot has been tied so many times that it won’t come loose.

15. Какого типа узел лучше всего подходит для этой задачи? – What type of knot is best suited for this task?

16. Они использовали узел для крепления палатки. – They used a knot to secure the tent.

17. Мне нужно научиться делать более сложные узлы. – I need to learn how to tie more complex knots.

18. Узел появился на ярде после шторма. – A knot appeared in the yard after the storm.

19. Никогда не доверяй слабым узлам. – Never trust weak knots.

20. Какой узел ты можешь посоветовать для скалолазания? – What knot can you recommend for climbing?

Однокоренные слова

  • Узловой – Knotty
  • Узловатый – Knotted
  • Узловщина – Knotting
  • Узловая – Knot point

Формы слова

  • Узел – Knot
  • Узла – Of the knot
  • Узлам – To the knots
  • Узлы – Knots

Словосочетания

  • Узел на веревке – Knot on the rope
  • Сложный узел – Complex knot
  • Затянутый узел – Tight knot
  • Распутать узел – Untangle a knot
  • Завязать узел – Tie a knot
  • Узел в дереве – Knot in the wood
  • Проблемный узел – Problematic knot
  • Узел связи – Connection node
  • Технический узел – Technical node
  • Крепкий узел – Strong knot
  • Кратный узел – Multiplex node
  • Узел данных – Data node
  • Штатный узел – Standard node
  • Узел управления – Control node
  • Переходный узел – Transition node
  • Узел маршрутизации – Routing node
  • Узел анализа – Analysis node
  • Узел изменения – Change node
  • Узел синхронизации – Synchronization node
  • Узел сжатия – Compression node
  • Узел передачи – Transmission node