Увлеченный

Перевод слова

Варианты перевода слова увлеченный на английский

Enthusiastic [ɪn’θjuːziˌæstɪk] – увлеченный

  • enthusiastic supporter – увлеченный сторонник
  • enthusiastic about something – увлеченный чем-то
  • enthusiastic response – увлеченный отклик

Passionate [‘pæʃənɪt] – увлеченный

  • passionate advocate – увлеченный защитник
  • passionate interest – увлеченный интерес
  • passionate about a cause – увлеченный поднятием вопроса

Zealous [‘zɛləs] – увлеченный

  • zealous supporter – увлеченный сторонник
  • zealous pursuit – увлеченное стремление
  • zealous advocate – увлеченный адвокат

Основной перевод

Enthusiastic

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ɪnˈθjuːziæstɪk] (британский английский),
[ɪnˈθuziˌæstɪk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда был увлеченный музыкой. – He has always been passionate about music.
  • Её увлеченный подход к работе вдохновляет команду. – Her dedicated approach to work inspires the team.
  • Ты увлеченный спортом? – Are you passionate about sports?
  • Увлеченный чтением, он проводил вечера с книгами. – Passionate about reading, he spent his evenings with books.
  • Почему ты так увлеченный этим проектом? – Why are you so enthusiastic about this project?
  • Он увлеченный коллекционер старины. – He is an avid collector of antiques.
  • Я никогда не видел такого увлеченного человека. – I have never seen such a passionate person.
  • Увлеченный искусством, она посещает выставки каждый месяц. – Passionate about art, she visits exhibitions every month.
  • Вы увлеченный путешествиями? – Are you passionate about traveling?
  • После поездки он стал увлеченный историей этой страны. – After the trip, he became fascinated by the history of this country.
  • Он был увлеченный своей работой, даже после законцовки рабочего дня. – He was dedicated to his job even after work hours.
  • Увлеченный наукой, он решил продолжить обучение в университете. – Passionate about science, he decided to continue his studies at university.
  • Она всегда была увлеченная танцами. – She has always been passionate about dancing.
  • Почему ты так увлеченный этим хобби? – Why are you so absorbed in this hobby?
  • Увлеченный темой, он проводил много времени за исследованиями. – Enthusiastic about the topic, he spent a lot of time researching.
  • Его увлеченный дух помогал ему достигать успеха. – His passionate spirit helped him achieve success.
  • Ты увлеченный фотографией? – Are you passionate about photography?
  • Увлеченный технологиями, он всегда в курсе последних новинок. – Passionate about technology, he is always aware of the latest innovations.
  • Она была увлеченным волонтером местного приюта. – She was a dedicated volunteer at the local shelter.
  • Вы увлеченный кулинарией? – Are you passionate about cooking?

Однокоренные слова

  • Увлечение – Passion
  • Увлеченность – Enthusiasm
  • Увлечь – To fascinate

Формы слова

  • Увлеченный – Passionate
  • Увлеченная – Passionate (feminine)
  • Увлеченные – Passionate (plural)
  • Увлекаться – To be passionate about

Словосочетания

  • Увлеченный чтением – Passionate about reading
  • Увлеченный спортом – Enthusiastic about sports
  • Увлеченный искусством – Engaged in art
  • Увлеченный музыкой – Fascinated by music
  • Увлеченный наукой – Devoted to science
  • Увлеченный путешествиями – Enthralled by travel
  • Увлеченный технологией – Interested in technology
  • Увлеченный кулинарией – Passionate about cooking
  • Увлеченный историей – Absorbed in history
  • Увлеченный фотографией – Captivated by photography
  • Увлеченный театром – Engrossed in theater
  • Увлеченный волонтерством – Committed to volunteering
  • Увлеченный йогой – Enthusiastic about yoga
  • Увлеченный изучением языков – Dedicated to language learning
  • Увлеченный хобби – Passionate about hobbies
  • Увлеченный спортом на свежем воздухе – Excited about outdoor sports
  • Увлеченный фитнесом – Committed to fitness
  • Увлеченный рисованием – Enthusiastic about drawing
  • Увлеченный коллекционированием – Passionate about collecting
  • Увлеченный домашними животными – Devoted to pets