Увеличиться

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова увеличиться на английский

Increase [ɪn’kriːs] – увеличение

  • To increase in size – увеличиться в размере
  • The population is increasing – население увеличивается
  • Prices are expected to increase – цены, как ожидается, увеличатся

Grow [ɡroʊ] – расти

  • To grow larger – вырасти больше
  • Children grow quickly – дети быстро растут
  • The tree grew over the years – дерево увеличилось за годы

Expand [ɪk’spænd] – расширяться

  • To expand one’s business – увеличить свой бизнес
  • The company plans to expand – компания планирует увеличить свои масштабы
  • The universe is expanding – вселенная увеличивается

Основной перевод

Increase

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[ˈɪn.kriːs] (британский английский),
[ɪnˈkriːs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мои сбережения должны увеличиться в следующем году. – My savings should increase next year.
  • Как вы планируете увеличить продажи? – How do you plan to increase sales?
  • Трафик на сайте увеличился на 50%. – The traffic on the website increased by 50%.
  • Можно ли увеличить объем производства? – Is it possible to increase production volume?
  • Надеюсь, что расходы не увеличатся. – I hope that the expenses won’t increase.
  • Какой способ может помочь увеличить продуктивность? – What method can help increase productivity?
  • Мы должны увеличить инвестиции в новые технологии. – We need to increase investments in new technologies.
  • Почему цена на бензин увеличилась? – Why has the price of gasoline increased?
  • Вы можете увеличить размер шрифта в документе? – Can you increase the font size in the document?
  • Его производительность резко увеличилась в последние месяцы. – His productivity significantly increased in recent months.
  • Это решение должно увеличить количество клиентов. – This solution should increase the number of clients.
  • Сколько времени понадобится, чтобы увеличить уровень навыков? – How long will it take to increase skill levels?
  • Как можно увеличить шансы на успех? – How can we increase the chances of success?
  • Наша цель – увеличить доходы компании. – Our goal is to increase the company’s revenue.
  • У вас есть идеи, как увеличить мотивацию сотрудников? – Do you have ideas on how to increase employee motivation?
  • Она заметила, что ее энергия увеличилась после отдыха. – She noticed that her energy increased after the rest.
  • Зачем нужно увеличить объем запасов? – Why is it necessary to increase inventory levels?
  • Я думаю, что мы можем увеличить эффективность работы. – I think we can increase work efficiency.
  • Какой эффект может увеличить рекламная кампания? – What effect can the advertising campaign increase?
  • Пожалуйста, увеличьте громкость музыки. – Please increase the volume of the music.
  • Ожидается, что население города увеличится в этом году. – The city’s population is expected to increase this year.

Однокоренные слова

  • Увеличение – Increase
  • Увеличивать – To increase
  • Увеличивающий – Increasing
  • Увеличившийся – Increased

Формы слова

  • Увеличился – Increased
  • Увеличится – Will increase
  • Увеличиваю – I increase
  • Увеличивал – Increased (past tense)

Словосочетания

  • Увеличиться в размерах – Increase in size
  • Увеличиться на процент – Increase by a percentage
  • Увеличиться в цене – Rise in price
  • Увеличиться в количестве – Increase in quantity
  • Увеличиться во времени – Extend in time
  • Увеличиться на 10% – Increase by 10%
  • Увеличиться на 100 рублей – Increase by 100 rubles
  • Увеличиться до 50 человек – Increase to 50 people
  • Увеличиться по сравнению с прошлым годом – Increase compared to last year
  • Увеличиться в несколько раз – Increase several times
  • Увеличиться с помощью инноваций – Increase through innovations
  • Увеличиться за счет новых технологий – Increase due to new technologies
  • Увеличиться благодаря рекламе – Increase thanks to advertising
  • Увеличиться после обновления – Increase after the update
  • Увеличиться во время сезона – Increase during the season
  • Увеличиться в результате анализа – Increase as a result of analysis
  • Увеличиться в связи с ростом спроса – Increase due to rising demand
  • Увеличиться из-за повышения цен – Increase due to price hikes
  • Увеличиться на международном рынке – Increase in the international market
  • Увеличиться в объеме продаж – Increase in sales volume