Перевод слова
Варианты перевода слова исключая на английский
Excluding [ɪk’skludɪŋ] — исключая
- Excluding the results — исключая результаты
- Excluding certain factors — исключая определенные факторы
- Excluding taxes — исключая налоги
Основной перевод
Excluding
Часть речи
Предлог в русском языке; предлог в английском языке.
Транскрипция
[ɪkˈskluːdɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Исключая все расходы, у нас осталось несколько денег. — Excluding all expenses, we have a little money left.
- Исключая погоду, сегодняшний день идеально подошел для пикника. — Excluding the weather, today was perfect for a picnic.
- Он отлично справился, исключая несколько мелких ошибок. — He did great, excluding a few minor mistakes.
- Исключая эту ситуацию, у нас нет других проблем. — Excluding this situation, we have no other problems.
- Вы можете попросить помощи, исключая крайние обстоятельства? — Can you ask for help, excluding extreme circumstances?
- Все участники, исключая новеньких, прошли обучение. — All participants, excluding the newcomers, underwent training.
- Исключая твое мнение, что мы будем делать? — Excluding your opinion, what shall we do?
- Скорость с которым он закончил, исключая стресс, впечатляла. — The speed with which he finished, excluding stress, was impressive.
- Исключая финал, это был лучший матч в турнире? — Was this the best match of the tournament, excluding the final?
- На вечеринке присутствовали все, исключая её. — Everyone was at the party, excluding her.
- Исключая затраты, проект успешен. — Excluding the costs, the project is successful.
- Как вы улыбаетесь, исключая свои заботы? — How do you smile, excluding your worries?
- Мы обсудим это, исключая все негативные мысли. — We will discuss it, excluding all negative thoughts.
- Исключая уикенд, когда еще у тебя есть свободное время? — When else do you have free time, excluding the weekend?
- Список участников был длинным, исключая тех, кто отказался. — The list of participants was long, excluding those who refused.
- Эта идея хороша, исключая её высокую стоимость. — This idea is good, excluding its high cost.
- Исключая пару недоразумений, встреча прошла отлично. — Excluding a couple of misunderstandings, the meeting went great.
- Я понял её, исключая некоторые моменты. — I understood her, excluding some points.
- Исключая маленького щенка, все животные были спокойными. — Excluding the little puppy, all the animals were calm.
- Исключая теорию, у нас осталось много практики. — Excluding theory, we have a lot of practice left.
Однокоренные слова
- Исключение — Exclusion
- Исключительный — Exclusive
- Исключать — Exclude
Формы слова
- Исключая — Excluding
- Исключая (глагол) — Exclude
- Исключение (существительное) — Exclusion
Словосочетания
- Исключая все мелочи — Excluding all the details
- Исключая тех, кто опоздал — Excluding those who were late
- Исключая дополнительные расходы — Excluding additional expenses
- Исключая выходные дни — Excluding weekends
- Исключая негативные комментарии — Excluding negative comments
- Исключая курящих людей — Excluding smokers
- Исключая утренние занятия — Excluding morning classes
- Исключая простоев — Excluding downtimes
- Исключая ненадежные источники — Excluding unreliable sources
- Исключая ученика с ограниченными возможностями — Excluding a student with disabilities
- Исключая ошибки в расчетах — Excluding errors in calculations
- Исключая лишние данные — Excluding unnecessary data
- Исключая все внешние воздействия — Excluding all external influences
- Исключая заведомо ложные утверждения — Excluding obviously false statements
- Исключая сотрудников, которые не прошли отбор — Excluding employees who did not pass the selection
- Исключая теорию — Excluding the theory
- Исключая технические проблемы — Excluding technical issues
- Исключая прогноз погоды — Excluding the weather forecast
- Исключая альтернативные варианты — Excluding alternative options
- Исключая документацию — Excluding the documentation
