Утомленный

Перевод слова

Варианты перевода слова утомленный на английский

Fatigued [fə’tiɡd] – утомленный

  • He felt fatigued after the long journey – Он чувствовал себя утомленным после долгого путешествия
  • The fatigued workers took a break – Утомленные работники сделали перерыв
  • She looked fatigued after the presentation – Она выглядела утомленной после презентации

Exhausted [ɪɡ’zɔːstɪd] – изможденный, утомленный

  • After the marathon, he was completely exhausted – После марафона он был полностью изможден
  • The exhausted athletes celebrated their victory – Утомленные спортсмены отметили свою победу
  • She felt exhausted from studying all night – Она чувствовала себя утомленной, учась всю ночь

Weary [‘wɪəri] – уставший, утомленный

  • The weary traveler finally reached his destination – Утомленный путешественник, наконец, добрался до своего назначения
  • She gave a weary smile after a long day – Она отдала утомленную улыбку после долгого дня
  • He was too weary to continue working – Он был слишком утомлен, чтобы продолжать работать

Основной перевод

Weary

Часть речи

Прилагательное (в русском языке),
Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈwɪəri] (британский английский),
[ˈwɪri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я чувствую себя утомленным после долгого рабочего дня. – I feel tired after a long workday.

2. Утомленный ум не может сосредоточиться. – A tired mind cannot concentrate.

3. Ты выглядишь утомленным. Как ты себя чувствуешь? – You look tired. How do you feel?

4. Мне нужно немного отдохнуть, я слишком утомлен. – I need to rest a bit; I am too tired.

5. Утомленный, он решил отложить встречу. – Tired, he decided to postpone the meeting.

6. Утомленный по пути домой, он уснул в автобусе. – Tired on the way home, he fell asleep on the bus.

7. Почему ты выглядишь утомленным сегодня? – Why do you look tired today?

8. Утомленный после тренировки, он выпил воды. – Tired after the workout, he drank some water.

9. У нее был утомленный вид на лице. – She had a tired look on her face.

10. Я всегда утомлен в понедельник утром. – I am always tired on Monday morning.

11. Почему ты так утомлен после отпуска? – Why are you so tired after the vacation?

12. Утомленный вами, я не могу больше говорить. – Tired of you, I can’t speak anymore.

13. У него был утомленный, но счастливый вид. – He had a tired but happy look.

14. Утомленный, он решил вернуться домой пораньше. – Tired, he decided to go home earlier.

15. Ты ведь не утомленная, правда? – You’re not tired, are you?

16. Утомленный звук его голоса навевал спокойствие. – The tired sound of his voice brought calmness.

17. Я был утомлен и не мог думать ясно. – I was tired and couldn’t think clearly.

18. Каждый вечер я чувствую себя утомленным. – Every evening I feel tired.

19. Утомленный работой, он не хотел ни с кем разговаривать. – Tired of work, he did not want to talk to anyone.

20. Ты утомлен от постоянных депрессий? – Are you tired of constant depressions?

Однокоренные слова

  • Утомление – Fatigue
  • Утомительный – Tiring
  • Утомительно – Tiringly

Формы слова

  • Утомленный (мужской род) – Tired
  • Утомленная (женский род) – Tired
  • Утомленное (средний род) – Tired
  • Утомленные (множественное число) – Tired

Словосочетания

  • Утомленный после работы – Tired after work
  • Утомленный спортсмен – Tired athlete
  • Утомленный вид – Tired appearance
  • Утомленный голос – Tired voice
  • Утомленный разум – Tired mind
  • Утомленный человек – Tired person
  • Утомленный взгляд – Tired look
  • Утомленный ребенок – Tired child
  • Утомленный дух – Tired spirit
  • Утомленный пилот – Tired pilot
  • Утомленный работник – Tired worker
  • Утомленный учитель – Tired teacher
  • Утомленный медработник – Tired healthcare worker
  • Утомленный путешественник – Tired traveler
  • Утомленный водитель – Tired driver
  • Утомленный бегун – Tired runner
  • Утомленный день – Tired day
  • Утомленный гость – Tired guest
  • Утомленная публика – Tired audience
  • Утомленный на работе – Tired at work