Утолстить

Перевод слова

Варианты перевода слова утолстить на английский

to thicken [ə’θɪk.ən] — утолстить

  • to thicken the sauce — утолстить соус
  • to thicken the paint — утолстить краску
  • to thicken the wall — утолстить стену

to beef up [tuː biːf ʌp] — утолстить, увеличить

  • to beef up the security — утолстить безопасность
  • to beef up the recruitment — увеличить набор персонала
  • to beef up the budget — увеличить бюджет

to fatten [‘fætn] — утолстить, откормить

  • to fatten the livestock — откормить скот
  • to fatten up for winter — утолстить к зиме
  • to fatten the pig — откормить свинью

Основной перевод

thicken

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[ˈθɪk.ən] (британский английский),
[ˈθɪk.ən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мне нужно утолстить эту книгу, чтобы она была более прочной. — I need to thicken this book so that it is more durable.

2. Он решил утолстить стену, чтобы улучшить теплоизоляцию. — He decided to thicken the wall to improve insulation.

3. Как утолстить свои волосы? — How can I thicken my hair?

4. Мы утолстили покрытие для лучшей защиты. — We thickened the coating for better protection.

5. Вы можете утолстить текст, чтобы выделить важные моменты? — Can you thicken the text to highlight important points?

6. Какой способ поможет утолстить слои краски? — What method will help thicken the layers of paint?

7. Необходимо утолстить это блюдо, чтобы оно было более сытным. — It is necessary to thicken this dish for it to be more filling.

8. Я попытаюсь утолстить свои ноги с помощью упражнений. — I will try to thicken my legs with exercises.

9. Можно ли утолстить средства для рисования? — Is it possible to thicken the painting mediums?

10. Они хотят утолстить свои витки для более насыщенного вкуса. — They want to thicken their coils for a richer flavor.

11. Как утолстить текстуру этого материала? — How to thicken the texture of this material?

12. Утолщение дерева сделает его более стойким к влаге. — Thickening the wood will make it more resistant to moisture.

13. Мне нужно утолстить свой телефонный звук. — I need to thicken my phone’s sound.

14. Вы знаете, как утолстить крем для торта? — Do you know how to thicken cream for a cake?

15. Утолщение стен придаст зданию большую прочность. — Thickening the walls will give the building greater strength.

16. Как я могу утолстить своего питомца? — How can I thicken my pet?

17. Этот рецепт требует утолщения соуса. — This recipe requires thickening the sauce.

18. Нам нужно утолстить детали, чтобы они выглядели более внушительными. — We need to thicken the details to make them look more impressive.

19. Как утолстить мышцы на руках? — How to thicken the muscles in the arms?

20. Утолщение текста поможет лучше воспринимать информацию. — Thickening the text will help to better perceive the information.

Однокоренные слова

  • Утолщение — Thickening
  • Утолщенный — Thickened
  • Утолщать — To thicken

Формы слова

  • Утолстить — To thicken
  • Утолстил — Thickened (masculine)
  • Утолстила — Thickened (feminine)
  • Утолстим — We will thicken

Словосочетания

  • Утолстить стену — To thicken the wall
  • Утолстить краску — To thicken the paint
  • Утолстить ткань — To thicken the fabric
  • Утолстить массу — To thicken the mass
  • Утолстить блин — To make the pancake thicker
  • Утолстить соус — To thicken the sauce
  • Утолстить бороду — To thicken the beard
  • Утолстить детали — To thicken the details
  • Утолстить ребра — To thicken the ribs
  • Утолстить книжный переплет — To thicken the book cover
  • Утолстить провод — To thicken the wire
  • Утолстить стекло — To thicken the glass
  • Утолстить морозец — To thicken the frost
  • Утолстить шрифт — To thicken the font
  • Утолстить клей — To thicken the glue
  • Утолстить крышу — To thicken the roof
  • Утолстить вакуум — To thicken the vacuum
  • Утолстить плиту — To thicken the plate
  • Утолстить прокладку — To thicken the gasket
  • Утолстить запас — To thicken the stock