Перевод слова
Варианты перевода слова утешитель на английский
Comforter [‘kʌmfərtə] – утешитель
- A cozy comforter – уютный утешитель
- Spiritual comforter – духовный утешитель
- Emotional comforter – эмоциональный утешитель
Consoler [kən’soʊlər] – утешитель
- A true consoler in times of grief – настоящий утешитель в трудные времена
- She acted as a consoler during the crisis – она была утешителем во время кризиса
- He is known as a skilled consoler – его считают искусным утешителем
Solacer [‘sɒləsər] – утешитель
- The solacer of her sorrows – утешитель её горестей
- A source of solacer – источник утешения
- Find solace in music – найти утешение в музыке
Основной перевод
Comforter
Часть речи
Существительное в русском языке,
существительное в английском языке.
Транскрипция
[ˈkʌmfətə] (британский английский),[ˈkʌmfərtər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда был для меня утешителем в трудные времена. – He has always been a comforter for me in difficult times.
- Кто станет утешителем для детей, когда они потеряли родителей? – Who will be the comforter for the children when they have lost their parents?
- Утешитель пришел к ней, чтобы поддержать в ее горе. – The comforter came to her to support her in her grief.
- Вы можете считать ее утешителем своей души. – You can consider her the comforter of your soul.
- Почему ты не можешь быть утешителем для своих друзей? – Why can’t you be a comforter for your friends?
- Моя бабушка всегда была утешителем в нашей семье. – My grandmother has always been the comforter in our family.
- Утешитель должен уметь слушать. – A comforter must know how to listen.
- Кто из вас готов стать утешителем для меня? – Who among you is ready to be a comforter for me?
- Этот человек стал моим утешителем в самый трудный момент. – This person became my comforter in the hardest moment.
- Ты не мечтаешь быть утешителем для миллионов людей? – Don’t you dream of being a comforter for millions of people?
- Эта песня для меня как утешитель в трудные времена. – This song is like a comforter for me in tough times.
- Моя подруга всегда выступала в роли утешителя, когда мне было плохо. – My friend has always acted as a comforter when I was feeling down.
- Как ты можешь стать утешителем для тех, кто страдает? – How can you be a comforter for those who are suffering?
- Ей нужен был утешитель, и она нашла его в своей вере. – She needed a comforter, and she found it in her faith.
- Он не знал, как стать утешителем для своей жены. – He didn’t know how to be a comforter for his wife.
- Утешитель стал символом надежды для многих людей. – The comforter became a symbol of hope for many people.
- Может ли искусство быть утешителем для людей? – Can art be a comforter for people?
- Я надеюсь, что смогу быть утешителем для своей семьи. – I hope I can be a comforter for my family.
- Утешитель не всегда имеет ответы на все вопросы. – A comforter doesn’t always have answers to all questions.
- Можем ли мы найти утешителя в природе? – Can we find a comforter in nature?
- На каком этапе ты осознал, что можешь стать утешителем для друзей? – At what point did you realize you could be a comforter for your friends?
Однокоренные слова
- Утешение – Comfort
- Утешительный – Comforting
- Утешать – To comfort
- Утешительная помощь – Comforting help
Формы слова
- Утешитель (м.р.) – Comforter (masculine)
- Утешительница (ж.р.) – Comforter (feminine)
- Утешители (м.р. мн.ч.) – Comforters (masculine plural)
- Утешительницы (ж.р. мн.ч.) – Comforters (feminine plural)
Словосочетания
- Утешитель в трудные времена – Comforter in difficult times
- Он был ей утешителем – He was her comforter
- Слово утешителя – Word of the comforter
- Доброта утешителя – Kindness of the comforter
- Утешитель в горе – Comforter in sorrow
- Она искала утешителя – She sought a comforter
- Роль утешителя – Role of the comforter
- Утешитель для души – Comforter for the soul
- Утешитель в семьях – Comforter in families
- Словеса утешителя – Words of the comforter
- Утешитель оскорбленных – Comforter of the offended
- Утешитель в молитве – Comforter in prayer
- Нужен утешитель – A comforter is needed
- Образ утешителя – Image of the comforter
- Он стал её утешителем и другом – He became her comforter and friend
- Поиск утешителя – Search for a comforter
- Утешитель в мире печали – Comforter in the world of sorrow
- Услуги утешителя – Services of the comforter
- Искусство быть утешителем – The art of being a comforter
- Утешитель для пациентов – Comforter for patients