Перевод слова
Варианты перевода слова утеха на английский
Consolation [ˌkɒn.sə’leɪ.ʃən] – утешение
- Find solace in the memories – Найти утешение в воспоминаниях
- She offered her consolation – Она предложила ей утешение
- In times of sorrow, seek consolation – В времена печали ищите утешение
Delight [dɪ’laɪt] – радость
- The delight of the moment – Радость момента
- It brings me great delight – Это приносит мне большую радость
- Children’s laughter is a pure delight – Смех детей – это чистая радость
Satisfaction [ˌsæt.ɪs’fæk.ʃən] – удовлетворение
- She felt a sense of satisfaction – Она почувствовала удовлетворение
- His hard work led to great satisfaction – Его усердная работа привела к большому удовлетворению
- Satisfaction guaranteed – Удовлетворение гарантировано
Основной перевод
Comfort
Часть речи
Существительное в русском языке; существительное в английском языке.
Транскрипция
[ˈkʌmfət] (британский английский),[ˈkʌmfərt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Утеха в трудные времена помогает пережить горести. – Comfort in tough times helps endure sorrows.
- Где найти утеху в этом мире? – Where can one find solace in this world?
- Она искала утеху в чтении книг. – She sought comfort in reading books.
- Какую утеху приносит природа? – What solace does nature bring?
- В воспоминаниях он находил утеху. – In memories, he found comfort.
- Для него утеха в музыке была бесценна. – For him, solace in music was invaluable.
- Разве утеха не в простых радостях жизни? – Isn’t comfort found in the simple joys of life?
- Вместе с друзьями утеха приходит быстрее. – With friends, comfort comes more quickly.
- Я всегда нахожу утеху в своем хобби. – I always find solace in my hobby.
- Кто может дать утеху в такой ситуации? – Who can provide comfort in such a situation?
- Его утеха была в создании искусств. – His solace was in creating art.
- Как вы находите утеху в сложностях? – How do you find solace in difficulties?
- Утеха от общения с близкими бесценна. – The comfort from communication with loved ones is priceless.
- Мы можем найти утеху в совместной работе. – We can find solace in working together.
- Где можно искать утеху, когда все идет не так? – Where can one seek comfort when everything goes wrong?
- Утеха может прийти неожиданно. – Solace can come unexpectedly.
- Какую утеху ты ищешь? – What comfort are you seeking?
- Его утехи заключались в прогулках по парку. – His solace lay in walks in the park.
- Настоящая утеха в дружбе. – True solace is found in friendship.
- Вы находите утеху в природе? – Do you find solace in nature?
Однокоренные слова
- Утешение – consolation
- Утешительный – consolatory
- Утешать – to comfort
Формы слова
- Утехи – comforts
- Утехами – with comforts
- Утеху – a comfort
Словосочетания
- Утеха в одиночестве – Solace in solitude
- Найти утеху – Find solace
- Утеха в искусстве – Comfort in art
- Утеха в чтении – Comfort in reading
- Утеха в музыке – Delight in music
- В поисках утехи – In search of comfort
- Забыть об утехах – Forget about solace
- Утеха в дружбе – Comfort in friendship
- Принести утеху – Bring solace
- Утеха от природы – Comfort from nature
- Утеха в смехе – Joy in laughter
- Наслаждаться утехой – Enjoy the comfort
- Утеха от воспоминаний – Solace from memories
- Достигнуть утехи – Achieve solace
- Утеха после трудного дня – Comfort after a hard day
- Делиться утехой – Share solace
- Находить утеху в семье – Find comfort in family
- Утеха в простой жизни – Solace in simple living
- Утеха в повседневности – Comfort in everyday life
- Искать утеху в вере – Seek solace in faith