Устой

Перевод слова

Варианты перевода слова устой на английский

Stability [stə’bɪləti] – устойчивость, стабильность

  • Economic stability – экономическая устойчивость
  • Political stability – политическая стабильность
  • Stability of the system – устойчивость системы

Settledness [‘sɛtldnəs] – установленность, устойчивость

  • State of settledness – состояние установленности
  • Sense of settledness – чувство устойчивости
  • Achieving settledness – достижение установленности

Constancy [‘kɑnstənsi] – постоянство, неизменность

  • Trait of constancy – черта постоянства
  • Constancy in relationships – постоянство в отношениях
  • Maintaining constancy – поддержание неизменности

Основной перевод

Support

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[səˈpɔːt] (британский английский),
[səˈpɔrt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Устой нашей команды был потрясающим в этом сезоне. – The resilience of our team was outstanding this season.

2. Какой устойчивый подход вы планируете использовать? – What resilient approach do you plan to use?

3. Устой экономики страны зависит от стабильности правительства. – The resilience of the country’s economy depends on the stability of the government.

4. Почему важно иметь устойчивые стратегии в бизнесе? – Why is it important to have resilient strategies in business?

5. Устой в личной жизни помогает справляться с трудностями. – Resilience in personal life helps to cope with difficulties.

6. Устои общества могут быть под угрозой из-за кризиса. – The resilience of society may be threatened by the crisis.

7. Каковы ваши методы повышения устоя? – What are your methods for enhancing resilience?

8. Устой в образовании играет важную роль в развитии детей. – Resilience in education plays an important role in children’s development.

9. Что вы думаете о важности устоя в спорте? – What do you think about the importance of resilience in sports?

10. Устои экосистемы важны для сохранения биологического разнообразия. – The resilience of ecosystems is vital for preserving biodiversity.

11. Какие качества помогают развивать устойчивость? – What qualities help develop resilience?

12. Устой в команде повышает её эффективность. – Team resilience enhances its effectiveness.

13. Как сохранить устойчивость в условиях стресса? – How to maintain resilience under stress?

14. Устои нашей культуры постепенно теряются. – The resilience of our culture is gradually fading.

15. Что делает людей устойчивыми к трудностям? – What makes people resilient to difficulties?

16. Устой в архитектуре способствует долговечности зданий. – Resilience in architecture contributes to the longevity of buildings.

17. Почему у людей бывает разный уровень устоя? – Why do people have different levels of resilience?

18. Устой государственных институтов может быть проверен кризисом. – The resilience of governmental institutions can be tested by the crisis.

19. Как вы понимаете понятие устой? – How do you understand the concept of resilience?

20. Устой к конфликтам – важное качество для лидера. – Resilience to conflicts is an important quality for a leader.

Однокоренные слова

  • Устойчивость – Resilience
  • Устойчивый – Resilient
  • Устойчиво – Resiliently
  • Устоить – To stabilize

Формы слова

  • Устой – Resilience
  • Устоя – Of resilience (genitive case)
  • Устою – To resilience (dative case)
  • Устоем – With resilience (instrumental case)
  • Устои – Resiliences (plural)

Словосочетания

  • Устой личности – Personal integrity
  • Устой взаимодействия – Interaction stability
  • Устой в природе – Natural resilience
  • Устой общества – Societal stability
  • Устой системы – System resilience
  • Устой экономического роста – Economic growth stability
  • Устой отношений – Relationship stability
  • Устой психики – Psychological resilience
  • Устой исследования – Research stability
  • Устой бизнеса – Business resilience
  • Устой экосистемы – Ecosystem stability
  • Устой организации – Organizational stability
  • Устой культуры – Cultural resilience
  • Устой законодательства – Legislative stability
  • Устой информации – Information resilience
  • Устой безопасности – Security stability
  • Устой обучения – Educational resilience
  • Устой технологий – Technological stability
  • Устой здоровья – Health resilience
  • Устой ресурсов – Resource stability
  • Устой гражданских прав – Civil rights stability