Перевод слова
Варианты перевода слова ушить на английский
To sew up [tu soʊ ʌp] – ушить
- Sew up a tear – ушить разрыв
- Sew up a seam – ушить шов
- Sew up a dress – ушить платье
To take in [tu teɪk ɪn] – ушить
- Take in a dress – ушить платье
- Take in a shirt – ушить рубашку
- Take in the waist – ушить талию
To alter [tu ‘ɔltər] – ушить
- Alter a garment – ушить одежду
- Alter the fit – ушить по размеру
- Alter a pair of pants – ушить брюки
Основной перевод
To shorten
Часть речи
Глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə ˈʃɔːtən] (британский английский),[tə ˈʃɔrtən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Мне нужно ушить юбку. – I need to take in the skirt.
- Он помогает ей ушить платье. – He helps her to adjust the dress.
- Как ты собираешься ушить эту рубашку? – How are you going to take in this shirt?
- Мы можем ушить эту кофту, она слишком большая. – We can take in this sweater, it’s too big.
- Ты умеешь ушить одежду? – Do you know how to take in clothes?
- Она ушила брюки на пару сантиметров. – She took in the pants by a couple of centimeters.
- Почему ты решил ушить эту вещь? – Why did you decide to take in this item?
- Мне нужно ушить куртку, она мне велика. – I need to take in the jacket, it’s too loose for me.
- Какой толщины ткань, если я собираюсь ушить? – What is the thickness of the fabric if I am going to take it in?
- Ты можешь ушить это платье для меня? – Can you take in this dress for me?
- Я ушила свои старые джинсы. – I took in my old jeans.
- Сколько времени займет ушить эту кофту? – How long will it take to take in this sweater?
- Мы должны ушить это платье к вечеринке. – We have to take in this dress for the party.
- Кто-то может ушить эту юбку? – Can someone take in this skirt?
- Что ты думаешь о том, чтобы ушить эту одежду? – What do you think about taking in this clothing?
- Она ушила платье до нужного размера. – She took in the dress to the right size.
- Ты будешь ушивать свои вещи сам? – Will you take in your clothes yourself?
- Как правильно ушить пальто? – How do you properly take in a coat?
- Кому я могу отдать эту одежду на ушивание? – Who can I give this clothing to for taking in?
- Ушить платье можно только с помощью хорошей швейной машины. – You can only take in a dress with a good sewing machine.
- Мы решили ушить его пиджак, он слишком большой. – We decided to take in his jacket, it’s too loose.
Однокоренные слова
- Ушивание – Taking in
- Ушиватель – Tailor
- Ушивка – Taking in process
Формы слова
- Ушить – To take in
- Ушитый – Taken in
- Ушит – Took in
Словосочетания
- Ушить платье – To alter a dress
- Ушить брюки – To take in pants
- Ушить край – To hem a border
- Ушить куртку – To tailor a jacket
- Ушить на размер – To size down
- Ушить юбку – To shorten a skirt
- Ушить кофту – To adjust a sweater
- Ушить одежду – To modify clothing
- Ушить швы – To sew up seams
- Ушить рукава – To shorten sleeves
- Ушить манжеты – To adjust cuffs
- Ушить свитер – To take in a sweater
- Ушить одежду для ребенка – To alter children’s clothing
- Ушить верхнюю одежду – To adjust outerwear
- Ушить живую ткань – To tailor a stretch fabric
- Ушить костюм – To fit a suit
- Ушить заднюю часть – To take in the back
- Ушить по бокам – To taper on the sides
- Ушить платье на свадьбу – To alter a wedding dress
- Ушить одежду к празднику – To alter clothes for a holiday