Усаживаться

Перевод слова

Варианты перевода слова усаживаться на английский

To sit down [tə sɪt daʊn] – усаживаться

  • She decided to sit down and relax – Она решила усесться и отдохнуть
  • Let’s sit down and discuss this matter – Давайте усаживаться и обсудим этот вопрос
  • He sat down on the bench – Он уселся на скамейку

To take a seat [tə teɪk ə siːt] – занять место

  • Please take a seat at the table – Пожалуйста, усаживайтесь за стол
  • He took a seat next to her – Он уселся рядом с ней
  • Would you like to take a seat? – Хотите усесться?

To settle down [tə ‘sɛtl daʊn] – усаживаться, успокаиваться

  • She needed time to settle down after the move – Ей нужно было время, чтобы усесться после переезда
  • Let’s settle down and start working – Давайте усаживаться и начнем работать
  • He finally settled down in his new home – Он наконец уселся в своем новом доме

Основной перевод

To settle down

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə ˈsɛtəl daʊn] (британский английский),
[tə ˈsɛtəl daʊn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я усаживаюсь на диван после работы. – I sit down on the sofa after work.

2. Она усаживается за стол, чтобы поесть. – She sits down at the table to eat.

3. Дети усаживаются на пол, чтобы играть. – The kids sit down on the floor to play.

4. Ты усаживаешься в кресло, когда читаешь книгу? – Do you sit down in the armchair when you read a book?

5. Мы усаживаемся в автобус, когда он приходит. – We sit down on the bus when it arrives.

6. Гости усаживаются рядом с хозяевами. – The guests sit down next to the hosts.

7. Ты уже уселся на свое место? – Have you already sat down in your seat?

8. Она усаживается к компьютеру, чтобы поработать. – She sits down at the computer to work.

9. У нас усаживаются гости перед началом мероприятия. – Our guests sit down before the event starts.

10. Почему он всегда усаживается в угол? – Why does he always sit down in the corner?

11. Я обычно усаживаюсь в тихом месте. – I usually sit down in a quiet place.

12. Дети не могут усаживаться на минуту. – The kids can’t sit down for a minute.

13. Он усаживается рядом с ней в зале. – He sits down next to her in the hall.

14. Чем раньше ты усаживаешься, тем лучше. – The sooner you sit down, the better.

15. Ты поможешь усадить всех на месте? – Will you help to seat everyone in place?

16. Она не могла усаживаться дольше 10 минут. – She couldn’t sit down for more than 10 minutes.

17. Мы всегда усаживаемся в первом ряду. – We always sit down in the front row.

18. Он уселся на край стола. – He sat down at the edge of the table.

19. Почему ты не усаживаешься на стул? – Why don’t you sit down on the chair?

20. Они усаживаются и начинают обсуждение. – They sit down and start the discussion.

Однокоренные слова

  • усаживание – seating
  • усаженный – seated
  • усаживать – to seat

Формы слова

  • усаживаться – to sit down
  • усаживаюсь – I sit down
  • усаживаешься – you sit down
  • усаживается – he/she/it sits down
  • усаживаемся – we sit down
  • усаживаетесь – you (plural/formal) sit down
  • усаживаются – they sit down

Словосочетания

  • Усаживаться на кресло – Sit down in the armchair
  • Усаживаться за стол – Sit down at the table
  • Усаживаться в поезд – Get settled on the train
  • Усаживаться на диван – Sit down on the couch
  • Усаживаться на землю – Sit down on the ground
  • Усаживаться рядом с друзьями – Sit down next to friends
  • Усаживаться в автобус – Get on the bus and sit
  • Усаживаться в удобное положение – Get into a comfortable position
  • Усаживаться перед телевизором – Sit down in front of the TV
  • Усаживаться на выступ – Sit down on the ledge
  • Усаживаться за руль – Sit down behind the wheel
  • Усаживаться на лавочку – Sit down on the bench
  • Усаживаться с книгой – Sit down with a book
  • Усаживаться на стул – Sit down on the chair
  • Усаживаться на перроне – Sit down on the platform
  • Усаживаться с чашкой чая – Sit down with a cup of tea
  • Усаживаться как можно скорее – Sit down as soon as possible
  • Усаживаться около камина – Sit down by the fireplace
  • Усаживаться в кафе – Sit down at the café
  • Усаживаться в зрительном зале – Sit down in the auditorium