Перевод слова
Варианты перевода слова уроженец на английский
Native [‘neɪtɪv] – уроженец
- Native speaker – носитель языка
- Native land – родина
- Native culture – местная культура
Born and raised [bɔːrn ənd reɪzd] – родившийся и выросший
- Born and raised in a small town – родившийся и выросший в маленьком городе
- Born and raised in the countryside – родившийся и выросший в сельской местности
- Born and raised in a multicultural environment – родившийся и выросший в многонациональной среде
Local [‘loʊkl] – местный, уроженец данной местности
- Local resident – местный житель
- Local customs – местные обычаи
- Local community – местное сообщество
Основной перевод
Native
Часть речи
Существительное (в русском языке), существительное (в английском языке).
Транскрипция
[ˈneɪtɪv] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он уроженец Москвы. – He is a native of Moscow.
- Она уроженка Санкт-Петербурга. – She is a native of St. Petersburg.
- Этот уроженец России теперь живет в США. – This native of Russia now lives in the USA.
- Вы уроженец нашего города? – Are you a native of our city?
- Мой друг является уроженцем Украины. – My friend is a native of Ukraine.
- Уроженцы этого района часто возвращаются назад. – Natives of this area often return back.
- Он гордится тем, что является уроженцем своего народа. – He is proud to be a native of his people.
- Вы знаете, что он уроженец Канады? – Did you know that he is a native of Canada?
- Мы встретили уроженца Японии на конференции. – We met a native of Japan at the conference.
- Почему вы решили оставить свой дом, будучи уроженцем? – Why did you decide to leave your home, being a native?
- Моя бабушка была уроженкой Беларуси. – My grandmother was a native of Belarus.
- Он с гордостью называет себя уроженцем своего села. – He proudly calls himself a native of his village.
- Итак, вы уроженец этой страны, верно? – So, you are a native of this country, right?
- Многие уроженцы этого региона работают в сфере искусства. – Many natives of this region work in the arts.
- Почему вы выбрали этот город, будучи уроженцем? – Why did you choose this city, being a native?
- Ваша семья – уроженцы этой области? – Is your family natives of this area?
- Каково быть уроженцем такого исторического места? – What is it like to be a native of such a historical place?
- Он остается в контакте с другими уроженцами этой местности. – He keeps in touch with other natives of this locality.
- Разве не замечательно знать, что ты уроженец? – Isn’t it wonderful to know that you are a native?
- Вы когда-нибудь думали о том, каково быть уроженцем? – Have you ever thought about what it is like to be a native?
Однокоренные слова
- Уроженка – Native (female)
- Уроженческий – Native (adjective)
Формы слова
- Уроженец – Native
- Уроженка – Native (female)
- Уроженцы – Natives
Словосочетания
- Уроженец города – Native of the city
- Уроженец страны – Native of the country
- Уроженец деревни – Native of the village
- Уроженец региона – Native of the region
- Уроженец семьи – Native of the family
- Уроженец района – Native of the district
- Уроженец страны с богатой историей – Native of a country with a rich history
- Уроженец многодетной семьи – Native of a large family
- Уроженец известной династии – Native of a famous dynasty
- Уроженец иностранного государства – Native of a foreign state
- Уроженец с уникальной культурой – Native with a unique culture
- Уроженец столицы – Native of the capital
- Уроженец маленького городка – Native of a small town
- Уроженец сурового климата – Native of a harsh climate
- Уроженец древней цивилизации – Native of an ancient civilization
- Уроженец успешного проекта – Native of a successful project
- Уроженец с выдающимися достижениями – Native with outstanding achievements
- Уроженец небогатой семьи – Native of a poor family
- Уроженец места с прекрасной природой – Native of a place with beautiful nature
- Уроженец культурного наследия – Native of a cultural heritage