Бахрома

Перевод слова

Варианты перевода слова бахрома на английский

Fringe [frɪndʒ] – бахрома

  • Carpet fringe – бахрома на ковре
  • Fringe decoration – декоративная бахрома
  • Fringe benefits – дополнительные льготы

Tassel [‘tæsl] – кисть, бахрома

  • Door tassel – бахрома на двери
  • Tassel trim – отделка кистями
  • Graduation tassel – кисточка выпускника

Trimmings [‘trɪmɪŋz] – отделка, бахрома

  • Fabric trimmings – ткани для отделки
  • Lace trimmings – кружевная отделка
  • Decorative trimmings – декоративная отделка

Основной перевод

fringe

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[frɪndʒ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Бахрома на этом покрывале очень красивая. – The fringe on this coverlet is very beautiful.
  • Вы можете выбрать цвет бахромы для вашей занавески? – Can you choose the color of the fringe for your curtain?
  • Бахрома придаёт мебели особый стиль. – The fringe gives the furniture a special style.
  • Почему ты выбрала такую длинную бахрому? – Why did you choose such a long fringe?
  • Бахрома с узорами украшает этот вариант стиля. – The patterned fringe embellishes this style option.
  • Кто-нибудь знает, как правильно ухаживать за бахромой? – Does anyone know how to properly care for fringe?
  • Сторонники классического стиля любят бахрому. – Advocates of classic style love fringe.
  • Можно ли сделать бахрому из другого материала? – Can fringe be made from another material?
  • Бахрома добавляет текстуру к одежде. – Fringe adds texture to clothing.
  • Её шарф обрамляет бахрома. – Her scarf is bordered with fringe.
  • В какой цвет окрашена бахрома на этом изделии? – What color is the fringe dyed on this item?
  • Как ты думаешь, хорошо ли смотрится бахрома? – Do you think the fringe looks good?
  • Это платье украшено бахромой на подоле. – This dress is adorned with fringe at the hem.
  • Я предпочитаю минимализм без бахромы. – I prefer minimalism without fringe.
  • Бахрома на этой юбке выглядит стильно. – The fringe on this skirt looks stylish.
  • Какой длины должна быть бахрома для сумки? – What length should the fringe be for the bag?
  • Тебе нравится бахрома на обуви? – Do you like fringe on shoes?
  • Бахрома придает изюминку интерьеру. – Fringe adds a special touch to the interior.
  • Кто создавал эти бахромы? – Who created these fringes?
  • Бахрома придаёт одежде лёгкость и игривость. – Fringe gives clothing lightness and playfulness.

Однокоренные слова

  • Бахромчатый – Fringed
  • Бахромный – Fringe-related

Формы слова

  • Бахрома (именительный падеж) – Fringe
  • Бахромы (родительный падеж) – Fringes
  • Бахроме (дательный падеж) – To fringe
  • Бахрому (винительный падеж) – Fringe

Словосочетания

  • Декоративная бахрома – Decorative fringe
  • Шёлковая бахрома – Silk fringe
  • Бахрома для ковра – Fringe for a carpet
  • Ткать бахрому – To weave fringe
  • Пышная бахрома – Lush fringe
  • Бахрома на занавесках – Fringe on curtains
  • Бахрома на одежде – Fringe on clothing
  • Вязаная бахрома – Knitted fringe
  • Красивая бахрома – Beautiful fringe
  • Бахрома из кожи – Leather fringe
  • Маленькая бахрома – Small fringe
  • Бахрома на шляпе – Fringe on a hat
  • Бахрома для сумки – Fringe for a bag
  • Бахрома на пледе – Fringe on a blanket
  • Сделать бахрому – To make fringe
  • Бахрома старинного стиля – Vintage-style fringe
  • Бахрома с бахромой – Fringe with fringe
  • Бахрома для украшения – Fringe for decoration
  • Бахрома на мебели – Fringe on furniture
  • Бахрома для театральных костюмов – Fringe for theatrical costumes