Перевод слова
Варианты перевода слова упрямство на английский
Stubbornness [‘stʌb.ər.nəs] – упрямство
- His stubbornness is well-known – Его упрямство хорошо известно
- She acted out of sheer stubbornness – Она действовала исключительно из упрямства
- Stubbornness can lead to conflicts – Упрямство может привести к конфликтам
Obstinacy [‘ɒb.stɪ.nə.si] – упрямство
- His obstinacy was frustrating to everyone – Его упрямство раздражало всех
- Obstinacy is often mistaken for determination – Упрямство часто путают с решимостью
- She showed great obstinacy in her beliefs – Она проявила великое упрямство в своих убеждениях
Inflexibility [ˌɪn.flek.sə’bɪl.ɪ.ti] – непреклонность, упрямство
- His inflexibility made negotiations difficult – Его упрямство усложняло переговоры
- Inflexibility in decision-making can be harmful – Непреклонность в принятии решений может быть вредной
- Her inflexibility is a major drawback – Её упрямство является серьезным недостатком
Основной перевод
Stubbornness
Часть речи
Существительное (русский язык), Noun (английский язык).
Транскрипция
[ˈstʌb.ən.nəs] (британский английский),[ˈstʌbərnəs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Упрямство может быть как положительным, так и отрицательным качеством. – Stubbornness can be both a positive and a negative trait.
- Её упрямство мешает ей принимать советы. – Her stubbornness hinders her from taking advice.
- Почему ты проявляешь такое упрямство? – Why are you showing such stubbornness?
- Он не мог поверить, что его упрямство привело к этой ситуации. – He couldn’t believe that his stubbornness led to this situation.
- Упрямство детей иногда приводит к конфликтам. – Children’s stubbornness sometimes leads to conflicts.
- В некоторых случаях упрямство может помочь добиться успеха. – In some cases, stubbornness can help achieve success.
- Ты считаешь, что упрямство — это положительная черта? – Do you think that stubbornness is a positive trait?
- Упрямство было причиной его неудачи. – Stubbornness was the reason for his failure.
- Когда мы говорим о leadership, упрямство может быть проблемой. – When we talk about leadership, stubbornness can be a problem.
- Как ты можешь справляться со своим упрямством? – How can you deal with your stubbornness?
- Упрямство взрослых иногда смешно. – The stubbornness of adults can be funny sometimes.
- Ты хочешь, чтобы твое упрямство стало твоим другом? – Do you want your stubbornness to become your friend?
- Его упрямство вызвало недовольство команды. – His stubbornness caused dissatisfaction within the team.
- Упрямство может быть проявлением страха. – Stubbornness can be a manifestation of fear.
- Как упрямство влияет на ваши отношения? – How does stubbornness affect your relationships?
- Я думаю, что упрямство может быть полезным на некоторых этапах жизни. – I think that stubbornness can be useful at certain stages of life.
- Почему ты не видишь, что твое упрямство вредит тебе? – Why don’t you see that your stubbornness is harming you?
- Я люблю его за упрямство, но иногда это раздражает. – I love him for his stubbornness, but sometimes it irritates me.
- Упрямство — это смешанное чувство, не так ли? – Stubbornness is a mixed feeling, isn’t it?
- Знаешь, упрямство может привести к неожиданным результатам. – You know, stubbornness can lead to unexpected results.
Однокоренные слова
- упрямый – stubborn
- упрямить – to stubbornize
- упрямо – stubbornly
Формы слова
- упрямство – stubbornness
- упрямствующий – stubborn (adjective)
- упрямее – more stubborn
- самоуверенное упрямство – self-assured stubbornness
Словосочетания
- Упрямство в решениях – Stubbornness in decisions
- Проявлять упрямство – To show stubbornness
- Упрямство и настойчивость – Stubbornness and persistence
- Упрямство при обсуждении – Stubbornness in discussion
- Сильно упрямый человек – A very stubborn person
- Упрямство, мешающее сотрудничеству – Stubbornness hindering cooperation
- Упрямство перед трудностями – Stubbornness in the face of difficulties
- Упрямство в отношениях – Stubbornness in relationships
- Детьми, полными упрямства – Children full of stubbornness
- Упрямство как черта характера – Stubbornness as a character trait
- Преодолеть упрямство – To overcome stubbornness
- Упрямство у животных – Stubbornness in animals
- Упрямство в учебе – Stubbornness in studying
- Упрямство в достижении целей – Stubbornness in achieving goals
- Причины упрямства – Causes of stubbornness
- Упрямство и его последствия – Stubbornness and its consequences
- Упрямство ради принципов – Stubbornness for the sake of principles
- Справляться с упрямством – To deal with stubbornness
- Упрямство в работе – Stubbornness at work
- Скрытое упрямство – Hidden stubbornness